减字木兰花 其六 题尤悔庵清平调杂剧 減字木蘭花 其六 題尤悔庵清平調雜劇

jiǎn zì mù lán huā qí liù tí yóu huǐ ān qīng píng diào zá jù

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

仙xiān才cái供gōng奉fèng,岂qǐ籍jí寻xún常cháng科kē第dì重zhòng。

失shī却què珊shān瑚hú,只zhǐ笑xiào唐táng家jiā结jié网wǎng疏shū。

知zhī君jūn寄jì托tuō,扫sǎo尽jǐn里lǐ儿ér容róng做zuò作zuò。

烂làn醉zuì沉chén香xiāng,此cǐ后hòu谁shuí堪kān七qī宝bǎo床chuáng。

仙才供奉,岂籍寻常科第重。

失却珊瑚,只笑唐家结网疏。

知君寄托,扫尽里儿容做作。

烂醉沉香,此后谁堪七宝床。

仙才供奉,豈籍尋常科第重。

失卻珊瑚,只笑唐家結網疏。

知君寄託,掃儘裏兒容做作。

爛醉沉香,此後誰堪七寶牀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙人般的天才,何需依靠平常的科举地位。失去了珊瑚,却嘲笑唐朝结网太疏。了解你的寄托,扫除那些矫揉造作的市井之气。沉醉在沉香之中,从此以后谁还能躺在七宝床上?仙人般的天才,何需依靠平常的科舉地位。失去了珊瑚,卻嘲笑唐朝結網太疏。瞭解你的寄託,掃除那些矯揉造作的市井之氣。沉醉在沉香之中,從此以後誰還能躺在七寶牀上?

注释

科第:科举制度。珊瑚:比喻珍贵的东西。唐家:指唐朝。里儿:指市井之人。七宝床:指极其华丽的床。科第:科舉制度。珊瑚:比喻珍貴的東西。唐家:指唐朝。裏兒:指市井之人。七寶牀:指極其華麗的牀。

赏析

这首词以独特的视角赞美了才华横溢的人,同时也流露出对世俗功名利禄的轻蔑。词人通过对比,展现了高尚情操与庸俗世态之间的鲜明对比,给人以深刻启示。這首詞以獨特的視角讚美了才華橫溢的人,同時也流露出對世俗功名利祿的輕蔑。詞人通過對比,展現了高尚情操與庸俗世態之間的鮮明對比,給人以深刻啓示。

← 返回诗文列表