贺新郎 江学在清瑶屿中和陈其年韵 賀新郎 江學在清瑤嶼中和陳其年韻

屐jī齿chǐ穿chuān苔tái罅xià。

爱ài君jūn家jiā、鱼yú丝sī竹zhú脍kuài，雀què绵mián披pī鲊zhǎ。

坐zuò上shàng须xū眉méi人rén影yǐng绿lǜ，一yī片piàn空kōng潭tán微wēi射shè。

有yǒu数shù点diǎn、海hǎi鸥ōu常cháng下xià。

尽jǐn日rì狂kuáng谈tán挥huī玉yù麈zhǔ，笑xiào人rén间jiān、世shì路lù羊yáng肠cháng怕pà。

吾wú醉zuì矣yǐ，心xīn无wú挂guà。

闲xián来lái泼pō墨mò珠zhū泉quán泻xiè。

记jì当dāng年nián、湖hú边biān杜dù牧mù，置zhì身shēn图tú画huà。

今jīn日rì飘piāo零líng江jiāng海hǎi上shàng，游yóu倦juàn临lín邛qióng司sī马mǎ。

梦mèng醒xǐng后hòu、邻lín钟zhōng初chū打dǎ。

华huá屋wū山shān丘qiū休xiū更gèng叹tàn，看kàn乌wū衣yī、燕yàn子zi重zhòng来lái者zhě。

今jīn古gǔ事shì，难nán凭píng藉jí。