点绛唇 其七 老梅根 點絳脣 其七 老梅根
诘屈虬根,暗香疏影何年得。
广平铁石,先有春消息。
几点寒英,用尽东风力。
谁曾识,冶传南国,雪老莓苔碧。
詰屈虯根,暗香疏影何年得。
廣平鐵石,先有春消息。
幾點寒英,用盡東風力。
誰曾識,冶傳南國,雪老莓苔碧。
分享
译文
扭曲的梅根,暗淡的香气和稀疏的影子不知从何年而来。广平的铁石般坚硬,先有了春天的消息。几点寒冷的梅花,用尽了东风的力量。谁曾认识,那传自南国的梅花,雪中的老梅和碧绿的莓苔。扭曲的梅根,暗淡的香氣和稀疏的影子不知從何年而來。廣平的鐵石般堅硬,先有了春天的消息。幾點寒冷的梅花,用盡了東風的力量。誰曾認識,那傳自南國的梅花,雪中的老梅和碧綠的莓苔。
注释
诘屈:扭曲。虬根:形容梅根曲折如龙。暗香:淡淡的香气。疏影:稀疏的影子。广平:指梅花的坚韧。寒英:寒冷的梅花。东风:春风。冶传:传说。南国:指南方。雪老:指老梅。莓苔:莓草和苔藓。詰屈:扭曲。虯根:形容梅根曲折如龍。暗香:淡淡的香氣。疏影:稀疏的影子。廣平:指梅花的堅韌。寒英:寒冷的梅花。東風:春風。冶傳:傳說。南國:指南方。雪老:指老梅。莓苔:莓草和苔蘚。
赏析
这首诗以老梅根为题,通过对梅根的描绘,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使读者仿佛能感受到梅花的坚韧和美丽。同时,诗中蕴含着对春天的期待和对生命的感悟,具有很高的艺术价值。這首詩以老梅根爲題,通過對梅根的描繪,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪,使讀者彷彿能感受到梅花的堅韌和美麗。同時,詩中蘊含着對春天的期待和對生命的感悟,具有很高的藝術價值。