点绛唇 其七 老梅根 點絳脣 其七 老梅根

diǎn jiàng chún qí qī lǎo méi gēn

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

诘jí屈qū虬qiú根gēn,暗àn香xiāng疏shū影yǐng何hé年nián得dé。

广guǎng平píng铁tiě石shí,先xiān有yǒu春chūn消xiāo息xī。

几jǐ点diǎn寒hán英yīng,用yòng尽jǐn东dōng风fēng力lì。

谁shuí曾céng识shí,冶yě传chuán南nán国guó,雪xuě老lǎo莓méi苔tái碧bì。

诘屈虬根,暗香疏影何年得。

广平铁石,先有春消息。

几点寒英,用尽东风力。

谁曾识,冶传南国,雪老莓苔碧。

詰屈虯根,暗香疏影何年得。

廣平鐵石,先有春消息。

幾點寒英,用盡東風力。

誰曾識,冶傳南國,雪老莓苔碧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扭曲的梅根,暗淡的香气和稀疏的影子不知从何年而来。广平的铁石般坚硬,先有了春天的消息。几点寒冷的梅花,用尽了东风的力量。谁曾认识,那传自南国的梅花,雪中的老梅和碧绿的莓苔。扭曲的梅根,暗淡的香氣和稀疏的影子不知從何年而來。廣平的鐵石般堅硬,先有了春天的消息。幾點寒冷的梅花,用盡了東風的力量。誰曾認識,那傳自南國的梅花,雪中的老梅和碧綠的莓苔。

注释

诘屈:扭曲。虬根:形容梅根曲折如龙。暗香:淡淡的香气。疏影:稀疏的影子。广平:指梅花的坚韧。寒英:寒冷的梅花。东风:春风。冶传:传说。南国:指南方。雪老:指老梅。莓苔:莓草和苔藓。詰屈:扭曲。虯根:形容梅根曲折如龍。暗香:淡淡的香氣。疏影:稀疏的影子。廣平:指梅花的堅韌。寒英:寒冷的梅花。東風:春風。冶傳:傳說。南國:指南方。雪老:指老梅。莓苔:莓草和苔蘚。

赏析

这首诗以老梅根为题,通过对梅根的描绘,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使读者仿佛能感受到梅花的坚韧和美丽。同时,诗中蕴含着对春天的期待和对生命的感悟,具有很高的艺术价值。這首詩以老梅根爲題,通過對梅根的描繪,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪,使讀者彷彿能感受到梅花的堅韌和美麗。同時,詩中蘊含着對春天的期待和對生命的感悟,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表