咏史二首 其一 詠史二首 其一

yǒng shǐ èr shǒu qí yī

吴名扬 宋 吳名揚 宋

wú míng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

读dú书shū慕mù圣shèng贤xián,禔zhī躬gōng凛lǐn苍cāng昊hào。

世shì事shì重zhòng且qiě艰jiān,一yī一yī萦yíng怀huái抱bào。

白bái日rì忽hū西xī颓tuí,川chuān枯kū山shān木mù槁gǎo。

鲁lǔ阳yáng漫màn挥huī戈gē,杞qǐ国guó忧yōu如rú捣dǎo。

人rén或huò诿wěi气qì数shù,我wǒ独dú伤shāng伦lún道dào。

海hǎi羽yǔ知zhī衔xián石shí,冥míng魂hún能néng结jié草cǎo。

昂áng藏cáng美měi衣yī冠guān,岂qǐ忍rěn同tóng屠tú保bǎo。

成chéng败bài难nán逆nì料liào,死sǐ生shēng任rèn常cháng造zào。

天tiān心xīn倘tǎng未wèi厌yàn,努nǔ力lì书shū勋xūn考kǎo。

读书慕圣贤,禔躬凛苍昊。

世事重且艰,一一萦怀抱。

白日忽西颓,川枯山木槁。

鲁阳漫挥戈,杞国忧如捣。

人或诿气数,我独伤伦道。

海羽知衔石,冥魂能结草。

昂藏美衣冠,岂忍同屠保。

成败难逆料,死生任常造。

天心倘未厌,努力书勋考。

讀書慕聖賢,禔躬凜蒼昊。

世事重且艱,一一縈懷抱。

白日忽西頹,川枯山木槁。

魯陽漫揮戈,杞國憂如搗。

人或諉氣數,我獨傷倫道。

海羽知銜石,冥魂能結草。

昂藏美衣冠,豈忍同屠保。

成敗難逆料,死生任常造。

天心倘未厭,努力書勳考。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

读书敬慕圣贤,敬畏天地之心。世事繁重艰难,一一萦绕心间。白天忽然西斜,江河干涸山木枯萎。鲁阳挥动长戈,杞国忧虑如击鼓。有人推卸于天命,我独哀伤道德沦丧。海鸟懂得口含石子,阴魂能够结草为马。挺拔英俊的衣冠,岂能和猪狗一样?成败难以预料,生死任由天命。若天意未厌,努力书写功绩。讀書敬慕聖賢,敬畏天地之心。世事繁重艱難,一一縈繞心間。白天忽然西斜,江河干涸山木枯萎。魯陽揮動長戈,杞國憂慮如擊鼓。有人推卸於天命,我獨哀傷道德淪喪。海鳥懂得口含石子,陰魂能夠結草爲馬。挺拔英俊的衣冠,豈能和豬狗一樣?成敗難以預料,生死任由天命。若天意未厭,努力書寫功績。

注释

禔躬:修身养性;苍昊:苍天;鲁阳:传说中可以阻止太阳落山的人;杞国:古代国家名;气数:命运;伦道:道德;海羽:传说中的海鸟;冥魂:死去的灵魂;结草:传说中灵魂化为草的形态;昂藏:英俊挺拔;屠保:猪狗。禔躬:修身養性;蒼昊:蒼天;魯陽:傳說中可以阻止太陽落山的人;杞國:古代國家名;氣數:命運;倫道:道德;海羽:傳說中的海鳥;冥魂:死去的靈魂;結草:傳說中靈魂化爲草的形態;昂藏:英俊挺拔;屠保:豬狗。

赏析

此诗通过对读书人遭遇世事沧桑的感慨,表达了诗人对道德沦丧、命运无常的忧思。诗中运用了丰富的典故和意象,展现了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。此詩通過對讀書人遭遇世事滄桑的感慨,表達了詩人對道德淪喪、命運無常的憂思。詩中運用了豐富的典故和意象,展現了詩人深邃的思想和獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表