转调贺圣朝/贺圣朝 轉調賀聖朝/賀聖朝
渐觉一日,浓如一日,不比寻常。
若知人、未伊瘦损,成病又何妨。
相思到了,不成模样,收泪千行。
把从前泪,来做水流,也流到伊行。
漸覺一日,濃如一日,不比尋常。
若知人、未伊瘦損,成病又何妨。
相思到了,不成模樣,收淚千行。
把從前淚,來做水流,也流到伊行。
分享
译文
渐渐觉得一天,浓如一天,不比寻常。如果知道人、没有伊瘦损,生病又何妨。相思到了,不成模样,收泪千行。把从前泪,来做水,的流到伊行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得一天,濃如一天,不比尋常。如果知道人、沒有伊瘦損,生病又何妨。相思到了,不成模樣,收淚千行。把從前淚,來做水,的流到伊行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以细腻的笔触描绘了相思之苦,通过对时间流逝的描绘,表现了相思日深的感觉。'渐觉一日,浓如一日'形象地说明了相思之情日益加深。'成病又何妨'表达了对相思病态的无奈接受。'收泪千行'和'把从前泪,来做水流'则用夸张的手法表现了相思的悲痛和眼泪的连绵不绝。此詩以細膩的筆觸描繪了相思之苦,通過對時間流逝的描繪,表現了相思日深的感覺。'漸覺一日,濃如一日'形象地說明了相思之情日益加深。'成病又何妨'表達了對相思病態的無奈接受。'收淚千行'和'把從前淚,來做水流'則用誇張的手法表現了相思的悲痛和眼淚的連綿不絕。
赏析
渐渐觉得一天,浓如一天,不比寻常。如果知道人、没有伊瘦损,生病又何妨。相思到了,不成模样,收泪千行。把从前泪,来做水,的流到伊行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得一天,濃如一天,不比尋常。如果知道人、沒有伊瘦損,生病又何妨。相思到了,不成模樣,收淚千行。把從前淚,來做水,的流到伊行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考