折红梅 折紅梅
忆笙歌筵上,匆匆见了,□□相别。
红炉暖、画帘绣阁,曾共鬓边斜插。
南枝向暖,北槛里、春风犹怯。
也应别后,不减芳菲,念咫尺阑干,甚时重折。
清风间发,如天与浓香,粉匀檀颊。
纱窗影、故人凝处,冷落暮天残雪。
一轩明月。
怅望花争清切。
便教尽放,都不思量,也须有,蓦然上心时节。
憶笙歌筵上,匆匆見了,□□相別。
紅爐暖、畫簾繡閣,曾共鬢邊斜插。
南枝向暖,北檻裏、春風猶怯。
也應別後,不減芳菲,念咫尺闌干,甚時重摺。
清風間發,如天與濃香,粉勻檀頰。
紗窗影、故人凝處,冷落暮天殘雪。
一軒明月。
悵望花爭清切。
便教盡放,都不思量,也須有,驀然上心時節。
分享
译文
忆笙歌席上,匆匆看了,口口相区别。红炉暖、画帘绣阁,曾经鬓边斜插。南枝向暖,北栏里、春风还胆怯。也应分手后,不减少芳菲,想到极小栏杆,严重时重折。清风间发,如天和浓浓的香味,粉均匀檀脸。纱窗影、所以人凝处,冷落暮天残雪。一轩明月。怅望花争夺清高。便教完全放松,都不思量,也要有,蓦然上心时节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶笙歌席上,匆匆看了,口口相區別。紅爐暖、畫簾繡閣,曾經鬢邊斜插。南枝向暖,北欄裏、春風還膽怯。也應分手後,不減少芳菲,想到極小欄杆,嚴重時重摺。清風間發,如天和濃濃的香味,粉均勻檀臉。紗窗影、所以人凝處,冷落暮天殘雪。一軒明月。悵望花爭奪清高。便教完全放鬆,都不思量,也要有,驀然上心時節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者与故人在筵席上匆匆相遇又别离的情景,通过红梅的意象表达了对往昔时光的怀念和对重逢的期盼。‘南枝向暖’暗示红梅向暖处生长,‘春风犹怯’表现了春风的微弱,同时也反映了作者内心的怯懦。诗中的‘清风间发’、‘如天与浓香’等描绘了红梅的美丽和香气,而‘纱窗影’、‘冷落暮天残雪’则增添了凄凉的氛围。‘一轩明月’和‘怅望花争清切’则表现了作者在孤独中对故人的思念。整首诗语言含蓄,情感深沉,意境优美。此詩描繪了作者與故人在筵席上匆匆相遇又別離的情景,通過紅梅的意象表達了對往昔時光的懷念和對重逢的期盼。‘南枝向暖’暗示紅梅向暖處生長,‘春風猶怯’表現了春風的微弱,同時也反映了作者內心的怯懦。詩中的‘清風間發’、‘如天與濃香’等描繪了紅梅的美麗和香氣,而‘紗窗影’、‘冷落暮天殘雪’則增添了淒涼的氛圍。‘一軒明月’和‘悵望花爭清切’則表現了作者在孤獨中對故人的思念。整首詩語言含蓄,情感深沉,意境優美。
赏析
忆笙歌席上,匆匆看了,口口相区别。红炉暖、画帘绣阁,曾经鬓边斜插。南枝向暖,北栏里、春风还胆怯。也应分手后,不减少芳菲,想到极小栏杆,严重时重折。清风间发,如天和浓浓的香味,粉均匀檀脸。纱窗影、所以人凝处,冷落暮天残雪。一轩明月。怅望花争夺清高。便教完全放松,都不思量,也要有,蓦然上心时节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶笙歌席上,匆匆看了,口口相區別。紅爐暖、畫簾繡閣,曾經鬢邊斜插。南枝向暖,北欄裏、春風還膽怯。也應分手後,不減少芳菲,想到極小欄杆,嚴重時重摺。清風間發,如天和濃濃的香味,粉均勻檀臉。紗窗影、所以人凝處,冷落暮天殘雪。一軒明月。悵望花爭奪清高。便教完全放鬆,都不思量,也要有,驀然上心時節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考