长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

无名氏 宋 词牌：长相思 無名氏 宋 词牌：長相思

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ如rú丝sī。

柳liǔ如rú丝sī。

织zhī出chū春chūn来lái一yī段duàn奇qí。

莺yīng梭suō来lái往wǎng飞fēi。

酒jiǔ如rú池chí。

醉zuì如rú泥ní。

遮zhē莫mò教jiào人rén有yǒu醒xǐng时shí。

雨yǔ晴qíng都dōu不bù知zhī。

雨如丝。

柳如丝。

织出春来一段奇。

莺梭来往飞。

酒如池。

醉如泥。

遮莫教人有醒时。

雨晴都不知。

雨如絲。

柳如絲。

織出春來一段奇。

鶯梭來往飛。

酒如池。

醉如泥。

遮莫教人有醒時。

雨晴都不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨如丝。柳如丝。织出春来了一段传奇。莺穿梭往来飞。酒和池。醉得泥。遮莫教人有清醒的时候。雨天晴都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨如絲。柳如絲。織出春來了一段傳奇。鶯穿梭往來飛。酒和池。醉得泥。遮莫教人有清醒的時候。雨天晴都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨如丝，柳如丝，形容春雨细腻，柳枝柔长。织出春来一段奇，比喻春景如丝线交织而成，极为奇妙。莺梭来往飞，形容春日里燕子穿梭忙碌。酒如池，醉如泥，形容酒量之大，醉态之深。遮莫教人有醒时，表示无论何时都处于醉态之中。雨晴都不知，表现了醉后对时间流逝的无知觉。雨如絲，柳如絲，形容春雨細膩，柳枝柔長。織出春來一段奇，比喻春景如絲線交織而成，極爲奇妙。鶯梭來往飛，形容春日裏燕子穿梭忙碌。酒如池，醉如泥，形容酒量之大，醉態之深。遮莫教人有醒時，表示無論何時都處於醉態之中。雨晴都不知，表現了醉後對時間流逝的無知覺。

赏析

细雨如丝。柳如丝。织出春来了一段传奇。莺穿梭往来飞。酒和池。醉得泥。遮莫教人有清醒的时候。雨天晴都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨如絲。柳如絲。織出春來了一段傳奇。鶯穿梭往來飛。酒和池。醉得泥。遮莫教人有清醒的時候。雨天晴都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表