长相思 長相思
不思量。
又思量。
一点寒灯耿夜光。
鸳衾闲半床。
雨声长。
漏声长。
几阵斜风摇纸窗。
如何不断肠。
不思量。
又思量。
一點寒燈耿夜光。
鴛衾閒半牀。
雨聲長。
漏聲長。
幾陣斜風搖紙窗。
如何不斷腸。
分享
译文
克制自己不去思念吧。又思量。一点寒灯耿夜光。鸳被子熟悉半床。雨声长。漏声长。几阵斜风摇纸窗。为什么不断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剋制自己不去思念吧。又思量。一點寒燈耿夜光。鴛被子熟悉半牀。雨聲長。漏聲長。幾陣斜風搖紙窗。爲什麼不斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过反复表达思念之情，展现了词人深夜难眠、思绪纷扰的心境。‘不思量’与‘又思量’形成对比，突出了词人情感的反复。‘寒灯’、‘鸳衾’等意象营造了寂寞冷清的氛围，‘雨声’、‘漏声’、‘斜风’等自然元素的描写增强了词人断肠之痛的感受。此詩通過反覆表達思念之情，展現了詞人深夜難眠、思緒紛擾的心境。‘不思量’與‘又思量’形成對比，突出了詞人情感的反覆。‘寒燈’、‘鴛衾’等意象營造了寂寞冷清的氛圍，‘雨聲’、‘漏聲’、‘斜風’等自然元素的描寫增強了詞人斷腸之痛的感受。
赏析
克制自己不去思念吧。又思量。一点寒灯耿夜光。鸳被子熟悉半床。雨声长。漏声长。几阵斜风摇纸窗。为什么不断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剋制自己不去思念吧。又思量。一點寒燈耿夜光。鴛被子熟悉半牀。雨聲長。漏聲長。幾陣斜風搖紙窗。爲什麼不斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考