永遇乐 永遇樂
试问诸公,本来模样,如何形状。
纵使丹青,难描这个,旷劫端严相。
无形无影,观之不见,听之又无响。
露堂堂、不摇不动,目前甚是明朗。
人还省悟,回光返照,莫向外边劳攘。
放下诸缘,屏除万事,物物离心上。
迷云消散,性天独露,心月永无遮障。
与三界、一切诸仙,并无两样
試問諸公,本來模樣,如何形狀。
縱使丹青,難描這個,曠劫端嚴相。
無形無影,觀之不見,聽之又無響。
露堂堂、不搖不動,目前甚是明朗。
人還省悟,迴光返照,莫向外邊勞攘。
放下諸緣,屏除萬事,物物離心上。
迷雲消散,性天獨露,心月永無遮障。
與三界、一切諸仙,並無兩樣
分享
译文
试问你们,本来模样,如何形状。即使颜料,难以描摹这个,开阔庄严相威胁。无形无影响,看不见的,听了又没有响。露堂堂、不摇不动,目前很是明朗。人回想起,回光返照,不要向外边慰劳攘。放下诸缘,排除所有的事情,所有的东西都离心上。迷云消散,天性独立露,心月永无遮挡。和三界、一切诸仙,并没有什么两样 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試問你們,本來模樣,如何形狀。即使顏料,難以描摹這個,開闊莊嚴相威脅。無形無影響,看不見的,聽了又沒有響。露堂堂、不搖不動,目前很是明朗。人回想起,迴光返照,不要向外邊慰勞攘。放下諸緣,排除所有的事情,所有的東西都離心上。迷雲消散,天性獨立露,心月永無遮擋。和三界、一切諸仙,並沒有什麼兩樣 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了一种超脱世俗、追求内心清净的境界。'本来模样'、'旷劫端严相'等词语表达了一种永恒不变的真理,而'无形无影'、'露堂堂、不摇不动'等描绘了一种超越物质形态的存在。'放下诸缘,屏除万事'则强调了内心的宁静与超脱。整首诗通过对内心世界的描绘,传达了一种追求精神自由和内心平和的哲学思想。詩中描述了一種超脫世俗、追求內心清淨的境界。'本來模樣'、'曠劫端嚴相'等詞語表達了一種永恆不變的真理,而'無形無影'、'露堂堂、不搖不動'等描繪了一種超越物質形態的存在。'放下諸緣,屏除萬事'則強調了內心的寧靜與超脫。整首詩通過對內心世界的描繪,傳達了一種追求精神自由和內心平和的哲學思想。
赏析
试问你们,本来模样,如何形状。即使颜料,难以描摹这个,开阔庄严相威胁。无形无影响,看不见的,听了又没有响。露堂堂、不摇不动,目前很是明朗。人回想起,回光返照,不要向外边慰劳攘。放下诸缘,排除所有的事情,所有的东西都离心上。迷云消散,天性独立露,心月永无遮挡。和三界、一切诸仙,并没有什么两样 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試問你們,本來模樣,如何形狀。即使顏料,難以描摹這個,開闊莊嚴相威脅。無形無影響,看不見的,聽了又沒有響。露堂堂、不搖不動,目前很是明朗。人回想起,迴光返照,不要向外邊慰勞攘。放下諸緣,排除所有的事情,所有的東西都離心上。迷雲消散,天性獨立露,心月永無遮擋。和三界、一切諸仙,並沒有什麼兩樣 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考