永遇乐 永遇樂
忙里偷闲,闹中取静,利名休竞。
有限光阴,无涯尘事,贪爱何时尽。
无情鸟乌兔,催人早老,暗里换了绿鬓。
此形骸、假合幻化,算来有甚凭准。
随缘度日,和光同尘,惹甚闲愁闲闷。
富贵由天,荣华是命,休更劳方寸。
心中无事,眼前清净,俱是快活时景。
你若待、般般称意,耐心
忙裏偷閒,鬧中取靜,利名休競。
有限光陰,無涯塵事,貪愛何時盡。
無情鳥烏兔,催人早老,暗裏換了綠鬢。
此形骸、假合幻化,算來有甚憑準。
隨緣度日,和光同塵,惹甚閒愁閒悶。
富貴由天,榮華是命,休更勞方寸。
心中無事,眼前清淨,俱是快活時景。
你若待、般般稱意,耐心
分享
译文
忙里偷闲,闹中取静,名利休竞争。有限时光,无限尘事情,贪爱什么时候尽。无情乌鸦兔子,催人早老,在黑暗里换了绿鬓。这躯壳、假合幻化,看来有很凭准。随缘度日,不露锋芒,惹得很闲愁闲闷。富贵由天,开花是命令,休更辛劳方寸。心中无事,眼前清净,都是快活时景。如果你等待、般般满意,耐心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忙裏偷閒,鬧中取靜,名利休競爭。有限時光,無限塵事情,貪愛什麼時候盡。無情烏鴉兔子,催人早老,在黑暗裏換了綠鬢。這軀殼、假合幻化,看來有很憑準。隨緣度日,不露鋒芒,惹得很閒愁閒悶。富貴由天,開花是命令,休更辛勞方寸。心中無事,眼前清淨,都是快活時景。如果你等待、般般滿意,耐心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦,以及对宁静生活的向往。'忙里偷闲,闹中取静'反映了诗人追求内心平静的心态。'利名休竞'告诫人们不要过分追求名利。'无情鸟乌兔,催人早老,暗里换了绿鬓'描绘了时间流逝的无情。'此形骸、假合幻化,算来有甚凭准'表达了诗人对人生无常的感慨。'随缘度日,和光同尘'体现了诗人顺其自然的生活态度。'心中无事,眼前清净,俱是快活时景'传达了诗人对简单生活的满足。此詩表達了詩人對世俗紛擾的厭倦,以及對寧靜生活的嚮往。'忙裏偷閒,鬧中取靜'反映了詩人追求內心平靜的心態。'利名休競'告誡人們不要過分追求名利。'無情鳥烏兔,催人早老,暗裏換了綠鬢'描繪了時間流逝的無情。'此形骸、假合幻化,算來有甚憑準'表達了詩人對人生無常的感慨。'隨緣度日,和光同塵'體現了詩人順其自然的生活態度。'心中無事,眼前清淨,俱是快活時景'傳達了詩人對簡單生活的滿足。
赏析
忙里偷闲,闹中取静,名利休竞争。有限时光,无限尘事情,贪爱什么时候尽。无情乌鸦兔子,催人早老,在黑暗里换了绿鬓。这躯壳、假合幻化,看来有很凭准。随缘度日,不露锋芒,惹得很闲愁闲闷。富贵由天,开花是命令,休更辛劳方寸。心中无事,眼前清净,都是快活时景。如果你等待、般般满意,耐心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忙裏偷閒,鬧中取靜,名利休競爭。有限時光,無限塵事情,貪愛什麼時候盡。無情烏鴉兔子,催人早老,在黑暗裏換了綠鬢。這軀殼、假合幻化,看來有很憑準。隨緣度日,不露鋒芒,惹得很閒愁閒悶。富貴由天,開花是命令,休更辛勞方寸。心中無事,眼前清淨,都是快活時景。如果你等待、般般滿意,耐心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考