一箩金/蝶恋花 一籮金/蝶戀花
新冬十叶蓂添一。
良辰喜是翁生日。
金鸭𦶟沉香。
祥烟绕画堂。
遐龄方五十。
厚福犹千百。
看取小甥孙。
年年捧寿樽。
新冬十葉蓂添一。
良辰喜是翁生日。
金鴨爇沉香。
祥煙繞畫堂。
遐齡方五十。
厚福猶千百。
看取小甥孫。
年年捧壽樽。
分享
译文
新冬十叶蓂添一。良辰喜欢这老头儿生日。金鸭点燃沉香。吉祥烟绕画堂。高龄才五十。厚福还一千一百。看看小外甥孙。年年捧寿酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新冬十葉蓂添一。良辰喜歡這老頭兒生日。金鴨點燃沉香。吉祥煙繞畫堂。高齡才五十。厚福還一千一百。看看小外甥孫。年年捧壽酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓂:一种古代传说中的瑞草,每年发芽时,叶子逐渐增多,至第十叶时开花结子,象征祥瑞。良辰:美好的时光。翁:老人。金鸭:一种古代香炉,形状像鸭子。祥烟:吉祥的烟雾。遐龄:长寿。小甥孙:年轻的孙子。寿樽:寿酒用的酒杯。蓂:一種古代傳說中的瑞草,每年發芽時,葉子逐漸增多,至第十葉時開花結子,象徵祥瑞。良辰:美好的時光。翁:老人。金鴨:一種古代香爐,形狀像鴨子。祥煙:吉祥的煙霧。遐齡:長壽。小甥孫:年輕的孫子。壽樽:壽酒用的酒杯。
赏析
新冬十叶蓂添一。良辰喜欢这老头儿生日。金鸭点燃沉香。吉祥烟绕画堂。高龄才五十。厚福还一千一百。看看小外甥孙。年年捧寿酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新冬十葉蓂添一。良辰喜歡這老頭兒生日。金鴨點燃沉香。吉祥煙繞畫堂。高齡才五十。厚福還一千一百。看看小外甥孫。年年捧壽酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考