瑶台月 瑤臺月
黄粱梦断。
把眼底浮华,须当猛省,凡笼跳出,物外有何萦绊。
镇相随、霞友云朋,任到处、风邻月伴。
逍遥客,无拘管。
游绿水,玩青山,疏散。
这些儿快乐,千金不换。
任人争名夺利权。
且俺咱,觅个左转。
处箪、瓢活计,占断人间慵懒。
乐终朝、一枕高眠,放四大、长舒短展。
红尘内,君试看。
算谁似我清闲。
堪羡。
向闲中,别有拿云手段。
黃粱夢斷。
把眼底浮華,須當猛省,凡籠跳出,物外有何縈絆。
鎮相隨、霞友雲朋,任到處、風鄰月伴。
逍遙客,無拘管。
遊綠水,玩青山,疏散。
這些兒快樂,千金不換。
任人爭名奪利權。
且俺咱,覓個左轉。
處簞、瓢活計,占斷人間慵懶。
樂終朝、一枕高眠,放四大、長舒短展。
紅塵內,君試看。
算誰似我清閒。
堪羨。
向閒中,別有拿雲手段。
分享
译文
黄粱梦断。把眼底浮华,应该猛省,凡是笼跳出来,外物有什么萦绊。镇相随、霞朋友说朋,任到地方、风与月伴。逍遥客,不要受管。游绿色水,玩青山,疏散。这些孩子快乐,千金不换。任人争名夺利益权衡。而且俺咱们,找个左转。处箪、瓢活计,占断人间慵懒。快乐整天、一枕高睡眠,放四大、长舒短展。红尘里,你试试看。算谁像我空闲。堪羡。向闲中,另外有拿说手段。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃粱夢斷。把眼底浮華,應該猛省,凡是籠跳出來,外物有什麼縈絆。鎮相隨、霞朋友說朋,任到地方、風與月伴。逍遙客,不要受管。遊綠色水,玩青山,疏散。這些孩子快樂,千金不換。任人爭名奪利益權衡。而且俺咱們,找個左轉。處簞、瓢活計,占斷人間慵懶。快樂整天、一枕高睡眠,放四大、長舒短展。紅塵裏,你試試看。算誰像我空閒。堪羨。向閒中,另外有拿說手段。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄粱梦断:比喻一场美梦醒来。眼底浮华:指眼前的繁华景象。猛省:猛然醒悟。凡笼跳出:比喻摆脱世俗的束缚。物外有何萦绊:指超越物质世界,没有牵挂。霞友云朋:比喻志同道合的朋友。逍遥客:指自由自在的人。无拘管:没有束缚。绿水青山:指美丽的自然景色。疏散:轻松自在。千金不换:形容非常珍贵。任人争名夺利权:指人们为了名利而争斗。觅个左转:指寻找一条适合自己的道路。箪瓢活计:指简朴的生活。四大:指地、水、火、风。红尘内:指人世间的纷扰。拿云手段:比喻超凡脱俗的才能。黃粱夢斷:比喻一場美夢醒來。眼底浮華:指眼前的繁華景象。猛省:猛然醒悟。凡籠跳出:比喻擺脫世俗的束縛。物外有何縈絆:指超越物質世界,沒有牽掛。霞友雲朋:比喻志同道合的朋友。逍遙客:指自由自在的人。無拘管:沒有束縛。綠水青山:指美麗的自然景色。疏散:輕鬆自在。千金不換:形容非常珍貴。任人爭名奪利權:指人們爲了名利而爭鬥。覓個左轉:指尋找一條適合自己的道路。簞瓢活計:指簡樸的生活。四大:指地、水、火、風。紅塵內:指人世間的紛擾。拿雲手段:比喻超凡脫俗的才能。
赏析
黄粱梦断。把眼底浮华,应该猛省,凡是笼跳出来,外物有什么萦绊。镇相随、霞朋友说朋,任到地方、风与月伴。逍遥客,不要受管。游绿色水,玩青山,疏散。这些孩子快乐,千金不换。任人争名夺利益权衡。而且俺咱们,找个左转。处箪、瓢活计,占断人间慵懒。快乐整天、一枕高睡眠,放四大、长舒短展。红尘里,你试试看。算谁像我空闲。堪羡。向闲中,另外有拿说手段。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃粱夢斷。把眼底浮華,應該猛省,凡是籠跳出來,外物有什麼縈絆。鎮相隨、霞朋友說朋,任到地方、風與月伴。逍遙客,不要受管。遊綠色水,玩青山,疏散。這些孩子快樂,千金不換。任人爭名奪利益權衡。而且俺咱們,找個左轉。處簞、瓢活計,占斷人間慵懶。快樂整天、一枕高睡眠,放四大、長舒短展。紅塵裏,你試試看。算誰像我空閒。堪羨。向閒中,另外有拿說手段。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考