行香子 原误作南香子 此下原有虞美人重阳饮 行香子 原誤作南香子 此下原有虞美人重陽飲

xíng xiāng zi yuán wù zuò nán xiāng zi cǐ xià yuán yǒu yú měi rén zhòng yáng yǐn

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī个gè苍cāng蝇yíng，飞fēi入rù腥xīng盆pén。

顾gù甜tián时shí、直zhí入rù中zhōng心xīn去qù，忘wàng了le抬tái身shēn。

沾zhān其qí足zú，沾zhān其qí翅chì，丧sàng其qí形xíng。

我wǒ好hǎo嗟jiē吁xū，怎zěn不bù动dòng心xīn。

甜tián中zhōng有yǒu苦kǔ，福fú内nèi灾zāi生shēng。

既jì知zhī滋zī味wèi，便biàn好hǎo抽chōu身shēn。

你nǐ好hǎo不bù惺xīng惺xīng，不bù伶líng俐lì，一yī个gè大dà苍cāng蝇yíng。

一个苍蝇，飞入腥盆。

顾甜时、直入中心去，忘了抬身。

沾其足，沾其翅，丧其形。

我好嗟吁，怎不动心。

甜中有苦，福内灾生。

既知滋味，便好抽身。

你好不惺惺，不伶俐，一个大苍蝇。

一個蒼蠅，飛入腥盆。

顧甜時、直入中心去，忘了抬身。

沾其足，沾其翅，喪其形。

我好嗟吁，怎不動心。

甜中有苦，福內災生。

既知滋味，便好抽身。

你好不惺惺，不伶俐，一個大蒼蠅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个苍蝇，飞入食盆。看甜时、直接进入中心距，忘了抬身。沾他的脚，享受它的翅膀，丧失其形。我喜欢嗟吁，怎能不动心。甜中有苦，福内火灾发生。已经知道滋味，就喜欢抽身。你喜欢不正经的人，不伶俐，一个大苍蝇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個蒼蠅，飛入食盆。看甜時、直接進入中心距，忘了抬身。沾他的腳，享受它的翅膀，喪失其形。我喜歡嗟吁，怎能不動心。甜中有苦，福內火災發生。已經知道滋味，就喜歡抽身。你喜歡不正經的人，不伶俐，一個大蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以苍蝇喻人，通过苍蝇飞入腥盆，沾其足翅，忘了抬身，最终丧其形的形象描写，表达了人贪图享乐而忘记危险的警示。'甜中有苦，福内灾生'揭示了事物往往有好的一面也有坏的一面，提醒人们要警惕。'你好不惺惺，不伶俐，一个大苍蝇'则是诗人对那些不知天高地厚、贪图小利的人的讽刺。本詩以蒼蠅喻人，通過蒼蠅飛入腥盆，沾其足翅，忘了抬身，最終喪其形的形象描寫，表達了人貪圖享樂而忘記危險的警示。'甜中有苦，福內災生'揭示了事物往往有好的一面也有壞的一面，提醒人們要警惕。'你好不惺惺，不伶俐，一個大蒼蠅'則是詩人對那些不知天高地厚、貪圖小利的人的諷刺。

赏析

一个苍蝇，飞入食盆。看甜时、直接进入中心距，忘了抬身。沾他的脚，享受它的翅膀，丧失其形。我喜欢嗟吁，怎能不动心。甜中有苦，福内火灾发生。已经知道滋味，就喜欢抽身。你喜欢不正经的人，不伶俐，一个大苍蝇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個蒼蠅，飛入食盆。看甜時、直接進入中心距，忘了抬身。沾他的腳，享受它的翅膀，喪失其形。我喜歡嗟吁，怎能不動心。甜中有苦，福內火災發生。已經知道滋味，就喜歡抽身。你喜歡不正經的人，不伶俐，一個大蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表