行香子 行香子
天与秋光。
转转情伤，探金英、知近重阳。
薄衣初减，绿蚁初尝。
渐一番风，一番雨，一番凉。
黄昏院落，恓恓惶惶。
酒醒时、往事愁肠。
那堪永夜，明月空床。
问砧声捣，蛩声细，漏声长。
天與秋光。
轉轉情傷，探金英、知近重陽。
薄衣初減，綠蟻初嘗。
漸一番風，一番雨，一番涼。
黃昏院落，恓恓惶惶。
酒醒時、往事愁腸。
那堪永夜，明月空牀。
問砧聲搗，蛩聲細，漏聲長。
分享
译文
天和秋光。转转情伤，探金英、知道近重阳。薄衣服开始减少，绿色蚂蚁当初曾。渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏庭院落，恓恓惊惶不安。酒醒时、往事愁肠。那堪长夜，第二个空床。问砧声捣，蛩声细，漏声长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天和秋光。轉轉情傷，探金英、知道近重陽。薄衣服開始減少，綠色螞蟻當初曾。漸一番風，一番雨，一番涼。黃昏庭院落，恓恓驚惶不安。酒醒時、往事愁腸。那堪長夜，第二個空牀。問砧聲搗，蛩聲細，漏聲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金英：菊花的别称，重阳：农历九月初九，传统的重阳节，这一天有赏菊的习俗。薄衣初减：天气逐渐变凉，衣衫开始减少。绿蚁：古代酒的一种，这里指酒。恓恓惶惶：形容忧愁不安的样子。砧声捣：捣衣的声音，古时妇女在晚上洗衣服时用棒槌捶打。蛩声细：蟋蟀细小的鸣叫声。漏声长：古代计时工具，滴水漏刻声，用来表示时间的流逝。金英：菊花的別稱，重陽：農曆九月初九，傳統的重陽節，這一天有賞菊的習俗。薄衣初減：天氣逐漸變涼，衣衫開始減少。綠蟻：古代酒的一種，這裏指酒。恓恓惶惶：形容憂愁不安的樣子。砧聲搗：搗衣的聲音，古時婦女在晚上洗衣服時用棒槌捶打。蛩聲細：蟋蟀細小的鳴叫聲。漏聲長：古代計時工具，滴水漏刻聲，用來表示時間的流逝。
赏析
天和秋光。转转情伤，探金英、知道近重阳。薄衣服开始减少，绿色蚂蚁当初曾。渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏庭院落，恓恓惊惶不安。酒醒时、往事愁肠。那堪长夜，第二个空床。问砧声捣，蛩声细，漏声长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天和秋光。轉轉情傷，探金英、知道近重陽。薄衣服開始減少，綠色螞蟻當初曾。漸一番風，一番雨，一番涼。黃昏庭院落，恓恓驚惶不安。酒醒時、往事愁腸。那堪長夜，第二個空牀。問砧聲搗，蛩聲細，漏聲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考