喜迁莺 喜遷鶯
一阳初起。
渐庾岭梅雪,才苞香蕊。
品格清高,姿容闲雅,别受化工深意。
放开独占严景,不使混同凡卉。
微雨霁。
似玉容寂寞,无言有泪。
难比。
凝素态,不共艳阳,桃杏争妍丽。
疑是佳人,巧拈香酥,枝上玉纤轻缀。
前村可惜无赏,好近天庭阶砌。
成实后,有调和鼎鼐,一般滋味。
一陽初起。
漸庾嶺梅雪,才苞香蕊。
品格清高,姿容閒雅,別受化工深意。
放開獨佔嚴景,不使混同凡卉。
微雨霽。
似玉容寂寞,無言有淚。
難比。
凝素態,不共豔陽,桃杏爭妍麗。
疑是佳人,巧拈香酥,枝上玉纖輕綴。
前村可惜無賞,好近天庭階砌。
成實後,有調和鼎鼐,一般滋味。
分享
译文
一阳开始起。渐渐庾岭梅雪,只有苞香蕊。品格清高,容貌娴雅,别接受化工深意。放开只占严格景,不使混同一般花卉。小雨停。似玉容寂寞,没有说有泪。难比。凝素形态,不共艳阳,桃树、杏树争相美丽。怀疑是好人,巧拈香酥,树枝上的玉纤轻点缀。前村可惜没有奖赏,喜欢接近天庭阶砌。果实成熟后,有调和鼎鼐,一般滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一陽開始起。漸漸庾嶺梅雪,只有苞香蕊。品格清高,容貌嫺雅,別接受化工深意。放開只佔嚴格景,不使混同一般花卉。小雨停。似玉容寂寞,沒有說有淚。難比。凝素形態,不共豔陽,桃樹、杏樹爭相美麗。懷疑是好人,巧拈香酥,樹枝上的玉纖輕點綴。前村可惜沒有獎賞,喜歡接近天庭階砌。果實成熟後,有調和鼎鼐,一般滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春天初阳初升时梅花的美丽,赞美其清高闲雅,不与凡花同列。诗中运用了化工、玉容等意象,表现了梅花的孤高与寂寞,同时也隐喻了高洁品格的珍贵。此詩描寫了春天初陽初升時梅花的美麗,讚美其清高閒雅,不與凡花同列。詩中運用了化工、玉容等意象,表現了梅花的孤高與寂寞,同時也隱喻了高潔品格的珍貴。
赏析
一阳开始起。渐渐庾岭梅雪,只有苞香蕊。品格清高,容貌娴雅,别接受化工深意。放开只占严格景,不使混同一般花卉。小雨停。似玉容寂寞,没有说有泪。难比。凝素形态,不共艳阳,桃树、杏树争相美丽。怀疑是好人,巧拈香酥,树枝上的玉纤轻点缀。前村可惜没有奖赏,喜欢接近天庭阶砌。果实成熟后,有调和鼎鼐,一般滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一陽開始起。漸漸庾嶺梅雪,只有苞香蕊。品格清高,容貌嫺雅,別接受化工深意。放開只佔嚴格景,不使混同一般花卉。小雨停。似玉容寂寞,沒有說有淚。難比。凝素形態,不共豔陽,桃樹、杏樹爭相美麗。懷疑是好人,巧拈香酥,樹枝上的玉纖輕點綴。前村可惜沒有獎賞,喜歡接近天庭階砌。果實成熟後,有調和鼎鼐,一般滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考