惜奴娇 惜奴嬌

xī nú jiāo

无名氏 宋 词牌：惜奴娇 無名氏 宋 词牌：惜奴嬌

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú算suàn。

仗zhàng委wěi东dōng君jūn遍biàn。

有yǒu风fēng光guāng、占zhàn五wǔ陵líng闲xián散sàn。

从cóng把bǎ千qiān金jīn，五wǔ夜yè继jì赏shǎng，并bìng彻chè春chūn宵xiāo游yóu玩wán。

借jiè问wèn花huā灯dēng，金jīn琐suǒ琼qióng瑰guī果guǒ曾céng罕hǎn。

洞dòng天tiān里lǐ，一yī掠lvè蓬péng瀛yíng，第dì恐kǒng今jīn宵xiāo短duǎn。

无算。

仗委东君遍。

有风光、占五陵闲散。

从把千金，五夜继赏，并彻春宵游玩。

借问花灯，金琐琼瑰果曾罕。

洞天里，一掠蓬瀛，第恐今宵短。

無算。

仗委東君遍。

有風光、佔五陵閒散。

從把千金，五夜繼賞，並徹春宵遊玩。

借問花燈，金瑣瓊瑰果曾罕。

洞天裏，一掠蓬瀛，第恐今宵短。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无数。依仗托付东你遍。有风光、占五陵闲散。从把千金，五晚上继续对，同时撤除春宵游玩。请问这花灯，金琐琼瑰果却很少。洞天里，一个抢劫蓬瀛，但恐怕今晚短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無數。依仗托付東你遍。有風光、佔五陵閒散。從把千金，五晚上繼續對，同時撤除春宵遊玩。請問這花燈，金瑣瓊瑰果卻很少。洞天裏，一個搶劫蓬瀛，但恐怕今晚短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首词描述了词人在春天夜晚，借助东风遍赏五陵美景，尽情游玩的场景。'无算'意为无法计数，形容赏心悦目的景色很多。'仗委东君遍'指依靠东风游览。'五陵'指古代的贵族墓地，此处代指繁华之地。'金琐琼瑰'形容花灯华美。'洞天里，一掠蓬瀛，第恐今宵短'表达了对美好时光的珍惜，担心夜色短暂。這首詞描述了詞人在春天夜晚，藉助東風遍賞五陵美景，盡情遊玩的場景。'無算'意爲無法計數，形容賞心悅目的景色很多。'仗委東君遍'指依靠東風遊覽。'五陵'指古代的貴族墓地，此處代指繁華之地。'金瑣瓊瑰'形容花燈華美。'洞天裏，一掠蓬瀛，第恐今宵短'表達了對美好時光的珍惜，擔心夜色短暫。

赏析

无数。依仗托付东你遍。有风光、占五陵闲散。从把千金，五晚上继续对，同时撤除春宵游玩。请问这花灯，金琐琼瑰果却很少。洞天里，一个抢劫蓬瀛，但恐怕今晚短。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無數。依仗托付東你遍。有風光、佔五陵閒散。從把千金，五晚上繼續對，同時撤除春宵遊玩。請問這花燈，金瑣瓊瑰果卻很少。洞天裏，一個搶劫蓬瀛，但恐怕今晚短。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表