西江月 西江月

xī jiāng yuè

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

真zhēn假jiǎ两liǎng般bān玄xuán字zì，金jīn公gōng所suǒ料liào重zhòng遗yí。

凡fán铅qiān纵zòng与yǔ岳yuè山shān齐qí。

不bù肯kěn假jiǎ与yǔ金jīn妻qī。

听tīng说shuō真zhēn铅qiān住zhù处chù，他tā家jiā跳tiào在zài深shēn溪xī。

两liǎng情qíng恩ēn爱ài事shì因yīn媒méi。

义yì重zhòng争zhēng取qǔ东dōng西xī。

真假两般玄字，金公所料重遗。

凡铅纵与岳山齐。

不肯假与金妻。

听说真铅住处，他家跳在深溪。

两情恩爱事因媒。

义重争取东西。

真假兩般玄字，金公所料重遺。

凡鉛縱與嶽山齊。

不肯假與金妻。

聽說真鉛住處，他家跳在深溪。

兩情恩愛事因媒。

義重爭取東西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真假两般玄字，金先生所料重遗。铅释放与岳山齐。不肯借给金妻子。听着真铅住的地方，他家在深溪跳。两情恩爱事媒人。义重争取东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真假兩般玄字，金先生所料重遺。鉛釋放與嶽山齊。不肯借給金妻子。聽着真鉛住的地方，他家在深溪跳。兩情恩愛事媒人。義重爭取東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中‘玄字’指深奥难解之字，‘金公’指道教中的金丹修炼者，‘凡铅’指普通铅，‘岳山’指高大的山岳，‘金妻’指金丹，‘真铅’指修炼成丹的铅，‘深溪’指深山中的溪流，‘媒’指媒介，此处指帮助促成事物的人或事物。‘两情恩爱’指两人的深厚感情，‘义重’指情义深厚。本詩中‘玄字’指深奧難解之字，‘金公’指道教中的金丹修煉者，‘凡鉛’指普通鉛，‘嶽山’指高大的山嶽，‘金妻’指金丹，‘真鉛’指修煉成丹的鉛，‘深溪’指深山中的溪流，‘媒’指媒介，此處指幫助促成事物的人或事物。‘兩情恩愛’指兩人的深厚感情，‘義重’指情義深厚。

赏析

真假两般玄字，金先生所料重遗。铅释放与岳山齐。不肯借给金妻子。听着真铅住的地方，他家在深溪跳。两情恩爱事媒人。义重争取东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真假兩般玄字，金先生所料重遺。鉛釋放與嶽山齊。不肯借給金妻子。聽着真鉛住的地方，他家在深溪跳。兩情恩愛事媒人。義重爭取東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表