西江月 西江月
翦翦轻寒雨后,瞳瞳晓日晴时。
春风先到绿杨枝。
金缕野桥山市。
𫛸鴂巧调琴筑,海棠惜吐胭脂。
玉骢未解锦障泥。
且挂征鞭一醉。
翦翦輕寒雨後,瞳瞳曉日晴時。
春風先到綠楊枝。
金縷野橋山市。
鶗鴂巧調琴築,海棠惜吐胭脂。
玉驄未解錦障泥。
且掛徵鞭一醉。
分享
译文
剪剪轻寒雨之后,瞳瞳晓日天晴时。春风先到绿杨枝。金丝野桥山市。𫛸杜鹃巧妙调琴筑,海棠不惜胭脂吐。玉骢未解除锦障泥。一边挂征鞭打一喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪剪輕寒雨之後,瞳瞳曉日天晴時。春風先到綠楊枝。金絲野橋山市。鶗杜鵑巧妙調琴築,海棠不惜胭脂吐。玉驄未解除錦障泥。一邊掛徵鞭打一喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翦翦:轻微;瞳瞳:明亮的样子;𫛸鴂:鸟名,即杜鹃;琴筑:古代的一种乐器;金缕:指金线装饰的衣物;野桥山市:指市镇中的桥梁;玉骢:骏马;锦障泥:马匹上的装饰;征鞭:行旅用的鞭子。翦翦:輕微;瞳瞳:明亮的樣子;鶗鴂:鳥名,即杜鵑;琴築:古代的一種樂器;金縷:指金線裝飾的衣物;野橋山市:指市鎮中的橋樑;玉驄:駿馬;錦障泥:馬匹上的裝飾;徵鞭:行旅用的鞭子。
赏析
剪剪轻寒雨之后,瞳瞳晓日天晴时。春风先到绿杨枝。金丝野桥山市。𫛸杜鹃巧妙调琴筑,海棠不惜胭脂吐。玉骢未解除锦障泥。一边挂征鞭打一喝醉了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪剪輕寒雨之後,瞳瞳曉日天晴時。春風先到綠楊枝。金絲野橋山市。鶗杜鵑巧妙調琴築,海棠不惜胭脂吐。玉驄未解除錦障泥。一邊掛徵鞭打一喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考