西江月 西江月

xī jiāng yuè

无名氏 宋 词牌：西江月 無名氏 宋 词牌：西江月

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ馀yú寒hán过guò了le，池chí塘táng春chūn水shuǐ生shēng时shí。

迁qiān莺yīng飞fēi上shàng拂fú云yún枝zhī。

春chūn遍biàn柳liǔ村cūn花huā市shì。

酒jiǔ面miàn清qīng空kōng似shì水shuǐ，玉yù杯bēi温wēn莹yíng如rú脂zhī。

莫mò教jiào花huā谢xiè涴wò尘chén泥ní。

把bǎ住zhù东dōng君jūn索suǒ醉zuì。

风雨馀寒过了，池塘春水生时。

迁莺飞上拂云枝。

春遍柳村花市。

酒面清空似水，玉杯温莹如脂。

莫教花谢涴尘泥。

把住东君索醉。

風雨餘寒過了，池塘春水生時。

遷鶯飛上拂雲枝。

春遍柳村花市。

酒面清空似水，玉杯溫瑩如脂。

莫教花謝涴塵泥。

把住東君索醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨多寒过了，池塘春水时。迁移莺飞上拂云枝。春遍柳村花市场。酒面清空似水，玉石杯子温和晶莹如脂。莫教花谢沾到泥浆。把住向你要醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨多寒過了，池塘春水時。遷移鶯飛上拂雲枝。春遍柳村花市場。酒面清空似水，玉石杯子溫和晶瑩如脂。莫教花謝沾到泥漿。把住向你要醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迁莺：指春天的黄莺；拂云枝：指高大的树枝；柳村花市：指春天花开的村庄和集市；酒面清空似水：形容酒的颜色清澈透明；玉杯温莹如脂：形容酒杯的光泽像美玉一样温润透明；东君：指春天；索醉：追求醉意。遷鶯：指春天的黃鶯；拂雲枝：指高大的樹枝；柳村花市：指春天花開的村莊和集市；酒面清空似水：形容酒的顏色清澈透明；玉杯溫瑩如脂：形容酒杯的光澤像美玉一樣溫潤透明；東君：指春天；索醉：追求醉意。

赏析

风雨多寒过了，池塘春水时。迁移莺飞上拂云枝。春遍柳村花市场。酒面清空似水，玉石杯子温和晶莹如脂。莫教花谢沾到泥浆。把住向你要醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨多寒過了，池塘春水時。遷移鶯飛上拂雲枝。春遍柳村花市場。酒面清空似水，玉石杯子溫和晶瑩如脂。莫教花謝沾到泥漿。把住向你要醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表