尾犯 尾犯
轻风淅淅，正园林萧索，未回暖律。
岭头昨夜，寒梅初发，一枝消息。
香苞渐拆。
天不许、雪霜欺得。
望东吴，驿使西来，为谁折赠春色。
玉莹冰清容质。
迥不同、群花品格。
如晓妆匀罢，寿阳香脸，徐妃粉额。
好把琼英摘。
频醉赏、舞筵歌席。
休待听，呜咽临风，数声月下羌笛。
輕風淅淅，正園林蕭索，未回暖律。
嶺頭昨夜，寒梅初發，一枝消息。
香苞漸拆。
天不許、雪霜欺得。
望東吳，驛使西來，爲誰折贈春色。
玉瑩冰清容質。
迥不同、羣花品格。
如曉妝勻罷，壽陽香臉，徐妃粉額。
好把瓊英摘。
頻醉賞、舞筵歌席。
休待聽，嗚咽臨風，數聲月下羌笛。
分享
译文
轻风淅淅，正园林萧索，没有回暖律。岭头昨天晚上，冷梅初发，一条消息。香苞逐渐拆。天不允许、雪霜欺得。望东吴，驿使西来，是谁折断赠春色。玉莹冰清容质。迥不相同、群花品格。像晓妆均匀罢，寿阳香脸，徐妃粉额。喜欢把琼英摘。频繁醉赏、舞筵歌席。休息等待听，临风呜咽，几声月下羌笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕風淅淅，正園林蕭索，沒有回暖律。嶺頭昨天晚上，冷梅初發，一條消息。香苞逐漸拆。天不允許、雪霜欺得。望東吳，驛使西來，是誰折斷贈春色。玉瑩冰清容質。迥不相同、羣花品格。像曉妝均勻罷，壽陽香臉，徐妃粉額。喜歡把瓊英摘。頻繁醉賞、舞筵歌席。休息等待聽，臨風嗚咽，幾聲月下羌笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了冬末春初时节，作者在园林中见到一枝初绽的寒梅，感受到了春天的气息。诗中运用了拟人手法，将梅花人格化，赞美其坚韧不拔的品质，同时表达了诗人对春天的期待和喜爱。‘岭头昨夜，寒梅初发’描绘了寒梅在寒冷中绽放的景象，‘香苞渐拆’形容梅花的花苞逐渐打开，散发出香气。‘天不许、雪霜欺得’表现了梅花不畏严寒，坚韧不屈的精神。‘望东吴，驿使西来，为谁折赠春色’反映了诗人对春天的渴望，希望有人能将春天的气息传递过来。‘玉莹冰清容质’形容梅花的纯洁美丽，‘迥不同、群花品格’则突出了梅花的独特魅力。‘如晓妆匀罢，寿阳香脸，徐妃粉额’将梅花与美女相比，赞美其美丽。‘好把琼英摘’表达了诗人想要摘取梅花的愿望。‘频醉赏、舞筵歌席’描绘了人们在梅花盛开的季节欢聚一堂，共赏美景。‘休待听，呜咽临风，数声月下羌笛’则是诗人对美好时光的珍惜，不愿听到悲伤的笛声。此詩描寫了冬末春初時節，作者在園林中見到一枝初綻的寒梅，感受到了春天的氣息。詩中運用了擬人手法，將梅花人格化，讚美其堅韌不拔的品質，同時表達了詩人對春天的期待和喜愛。‘嶺頭昨夜，寒梅初發’描繪了寒梅在寒冷中綻放的景象，‘香苞漸拆’形容梅花的花苞逐漸打開，散發出香氣。‘天不許、雪霜欺得’表現了梅花不畏嚴寒，堅韌不屈的精神。‘望東吳，驛使西來，爲誰折贈春色’反映了詩人對春天的渴望，希望有人能將春天的氣息傳遞過來。‘玉瑩冰清容質’形容梅花的純潔美麗，‘迥不同、羣花品格’則突出了梅花的獨特魅力。‘如曉妝勻罷，壽陽香臉，徐妃粉額’將梅花與美女相比，讚美其美麗。‘好把瓊英摘’表達了詩人想要摘取梅花的願望。‘頻醉賞、舞筵歌席’描繪了人們在梅花盛開的季節歡聚一堂，共賞美景。‘休待聽，嗚咽臨風，數聲月下羌笛’則是詩人對美好時光的珍惜，不願聽到悲傷的笛聲。
赏析
轻风淅淅，正园林萧索，没有回暖律。岭头昨天晚上，冷梅初发，一条消息。香苞逐渐拆。天不允许、雪霜欺得。望东吴，驿使西来，是谁折断赠春色。玉莹冰清容质。迥不相同、群花品格。像晓妆均匀罢，寿阳香脸，徐妃粉额。喜欢把琼英摘。频繁醉赏、舞筵歌席。休息等待听，临风呜咽，几声月下羌笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕風淅淅，正園林蕭索，沒有回暖律。嶺頭昨天晚上，冷梅初發，一條消息。香苞逐漸拆。天不允許、雪霜欺得。望東吳，驛使西來，是誰折斷贈春色。玉瑩冰清容質。迥不相同、羣花品格。像曉妝均勻罷，壽陽香臉，徐妃粉額。喜歡把瓊英摘。頻繁醉賞、舞筵歌席。休息等待聽，臨風嗚咽，幾聲月下羌笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考