望江南/忆江南 望江南/憶江南

wàng jiāng nán yì jiāng nán

无名氏 宋 词牌：望江南・忆江南 無名氏 宋 词牌：望江南・憶江南

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

这zhè痴chī呆dāi，休xiū恁nèn泪lèi涟lián涟lián。

他tā是shì霸bà陵líng桥qiáo畔pàn柳liǔ，千qiān人rén攀pān了le到dào君jūn攀pān。

刚gāng甚shèn别bié离lí难nán。

荷hé上shàng露lù，莫mò把bǎ作zuò珠zhū穿chuān。

水shuǐ性xìng本běn来lái无wú定dìng度dù，这zhè边biān圆yuán了le那nà边biān圆yuán。

终zhōng是shì不bù心xīn坚jiān。

这痴呆，休恁泪涟涟。

他是霸陵桥畔柳，千人攀了到君攀。

刚甚别离难。

荷上露，莫把作珠穿。

水性本来无定度，这边圆了那边圆。

终是不心坚。

這癡呆，休恁淚漣漣。

他是霸陵橋畔柳，千人攀了到君攀。

剛甚別離難。

荷上露，莫把作珠穿。

水性本來無定度，這邊圓了那邊圓。

終是不心堅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这傻呆，休这么泪涟涟。他是霸陵桥畔柳，数千人攀登了到您攀登。刚很分离困难。蒙上露，莫把作珠穿。水性本来不确定度，这边圆了那边圆。终究是不心坚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這傻呆，休這麼淚漣漣。他是霸陵橋畔柳，數千人攀登了到您攀登。剛很分離困難。蒙上露，莫把作珠穿。水性本來不確定度，這邊圓了那邊圓。終究是不心堅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

痴呆：形容极度悲伤或痴傻的样子。霸陵桥：古桥名，位于陕西省西安市。荷上露：指荷叶上的露水。水性：指水的流动性质。癡呆：形容極度悲傷或癡傻的樣子。霸陵橋：古橋名，位於陝西省西安市。荷上露：指荷葉上的露水。水性：指水的流動性質。

赏析

这傻呆，休这么泪涟涟。他是霸陵桥畔柳，数千人攀登了到您攀登。刚很分离困难。蒙上露，莫把作珠穿。水性本来不确定度，这边圆了那边圆。终究是不心坚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這傻呆，休這麼淚漣漣。他是霸陵橋畔柳，數千人攀登了到您攀登。剛很分離困難。蒙上露，莫把作珠穿。水性本來不確定度，這邊圓了那邊圓。終究是不心堅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表