望江南/忆江南 望江南/憶江南

wàng jiāng nán yì jiāng nán

无名氏 宋 词牌：望江南・忆江南 無名氏 宋 词牌：望江南・憶江南

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng夜yè老lǎo，流liú水shuǐ淡dàn疏shū星xīng。

云yún母mǔ窗chuāng前qián生shēng晓xiǎo色sè，梧wú桐tóng叶yè上shàng得dé秋qiū声shēng。

村cūn落luò一yī鸡jī鸣míng。

催cuī唤huàn起qǐ，带dài梦mèng著zhù冠guān缨yīng。

老lǎo去qù悲bēi秋qiū如rú宋sòng玉yù，病bìng来lái止zhǐ酒jiǔ似shì渊yuān明míng。

满mǎn院yuàn竹zhú风fēng清qīng。

清夜老，流水淡疏星。

云母窗前生晓色，梧桐叶上得秋声。

村落一鸡鸣。

催唤起，带梦著冠缨。

老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明。

满院竹风清。

清夜老，流水淡疏星。

雲母窗前生曉色，梧桐葉上得秋聲。

村落一雞鳴。

催喚起，帶夢著冠纓。

老去悲秋如宋玉，病來止酒似淵明。

滿院竹風清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜我，流水淡疏星。云母窗前生晨光，梧桐叶上得秋声。村落一鸡鸣。催唤起，带着梦着冠缨。老去悲秋天如宋玉，病来了酒似渊明。满院竹风清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜我，流水淡疏星。雲母窗前生晨光，梧桐葉上得秋聲。村落一雞鳴。催喚起，帶着夢着冠纓。老去悲秋天如宋玉，病來了酒似淵明。滿院竹風清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅清秋夜晚的景象，通过清夜、流水、疏星、云母窗、梧桐叶、村落鸡鸣等意象，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。‘老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明’两句，借用了宋玉和陶渊明的典故，表达了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨。‘满院竹风清’以竹风之清衬托出诗人内心的宁静。此詩描繪了一幅清秋夜晚的景象，通過清夜、流水、疏星、雲母窗、梧桐葉、村落雞鳴等意象，營造出一種寧靜而略帶淒涼的氛圍。‘老去悲秋如宋玉，病來止酒似淵明’兩句，借用了宋玉和陶淵明的典故，表達了詩人對歲月流逝和人生無常的感慨。‘滿院竹風清’以竹風之清襯托出詩人內心的寧靜。

赏析

深夜我，流水淡疏星。云母窗前生晨光，梧桐叶上得秋声。村落一鸡鸣。催唤起，带着梦着冠缨。老去悲秋天如宋玉，病来了酒似渊明。满院竹风清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜我，流水淡疏星。雲母窗前生晨光，梧桐葉上得秋聲。村落一雞鳴。催喚起，帶着夢着冠纓。老去悲秋天如宋玉，病來了酒似淵明。滿院竹風清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表