题宜兴迎华驿 題宜興迎華驛

tí yí xīng yíng huá yì

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā问wèn不bù来lái秋qiū夜yè长zhǎng，白bái鸥ōu眠mián处chù倚yǐ牙yá樯qiáng。

风fēng摇yáo湖hú水shuǐ动dòng山shān影yǐng，天tiān压yā陇lǒng云yún低dī雁yàn行xíng。

菊jú老lǎo过guò时shí犹yóu嚼jué蕊ruǐ，鱼yú逃táo无wú水shuǐ尚shàng鸣míng榔láng。

洗xǐ兵bīng马mǎ诏zhào何hé时shí下xià，免miǎn遣qiǎn农nóng夫fū坐zuò女nǚ墙qiáng。

家问不来秋夜长，白鸥眠处倚牙樯。

风摇湖水动山影，天压陇云低雁行。

菊老过时犹嚼蕊，鱼逃无水尚鸣榔。

洗兵马诏何时下，免遣农夫坐女墙。

家問不來秋夜長，白鷗眠處倚牙檣。

風搖湖水動山影，天壓隴雲低雁行。

菊老過時猶嚼蕊，魚逃無水尚鳴榔。

洗兵馬詔何時下，免遣農夫坐女牆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家，问起不来秋夜长，白鸥睡在靠着牙樯。风摇湖水山动影，天压陇说低先锋。菊老过当时还嚼着花蕊，鱼逃无水还敲响榔。洗兵马诏令什么时候下，避免让农夫坐在矮墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家，問起不來秋夜長，白鷗睡在靠着牙檣。風搖湖水山動影，天壓隴說低先鋒。菊老過當時還嚼着花蕊，魚逃無水還敲響榔。洗兵馬詔令什麼時候下，避免讓農夫坐在矮牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写秋夜中的孤独、山水景色以及农夫的困苦，表达了诗人对民生疾苦的关切和对朝廷政策的期盼。'家问不来'指家中书信未至，表现了诗人的思乡之情；'白鸥眠处倚牙樯'描绘了一幅宁静的夜景；'风摇湖水动山影，天压陇云低雁行'形象地描绘了山水与天空的景象；'菊老过时犹嚼蕊，鱼逃无水尚鸣榔'运用了生动的比喻，表达了对生命的顽强和不屈；'洗兵马诏何时下，免遣农夫坐女墙'则直接表达了诗人对和平的渴望和对农民苦难的同情。此詩通過描寫秋夜中的孤獨、山水景色以及農夫的困苦，表達了詩人對民生疾苦的關切和對朝廷政策的期盼。'家問不來'指家中書信未至，表現了詩人的思鄉之情；'白鷗眠處倚牙檣'描繪了一幅寧靜的夜景；'風搖湖水動山影，天壓隴雲低雁行'形象地描繪了山水與天空的景象；'菊老過時猶嚼蕊，魚逃無水尚鳴榔'運用了生動的比喻，表達了對生命的頑強和不屈；'洗兵馬詔何時下，免遣農夫坐女牆'則直接表達了詩人對和平的渴望和對農民苦難的同情。

赏析

家，问起不来秋夜长，白鸥睡在靠着牙樯。风摇湖水山动影，天压陇说低先锋。菊老过当时还嚼着花蕊，鱼逃无水还敲响榔。洗兵马诏令什么时候下，避免让农夫坐在矮墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家，問起不來秋夜長，白鷗睡在靠着牙檣。風搖湖水山動影，天壓隴說低先鋒。菊老過當時還嚼着花蕊，魚逃無水還敲響榔。洗兵馬詔令什麼時候下，避免讓農夫坐在矮牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表