题严陵犯钓台 題嚴陵犯釣臺
范阳忘名载西子,介推逃迹累山樊。
先生政尔无多事,聊把渔杆坐水村。
范陽忘名載西子,介推逃跡累山樊。
先生政爾無多事,聊把漁杆坐水村。
分享
译文
范阳忘记名字载西施,介子推逃避行为多次山樊。先生政权没有很多事,姑且把钓鱼杆在水村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考范陽忘記名字載西施,介子推逃避行爲多次山樊。先生政權沒有很多事,姑且把釣魚杆在水村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
范阳:指古代范阳郡,这里泛指北方地区。忘名:指隐士,此处指严子陵。载西子:指范蠡载着西施避世。介推:指介子推,春秋时期隐士。逃迹:指隐居。累山樊:指隐居在深山中。先生:指严子陵。政尔:即政尔尔,意为不过如此。无多事:指严子陵隐居不问世事。聊把渔杆坐水村:指严子陵在渔村过着闲适的生活。范陽:指古代范陽郡,這裏泛指北方地區。忘名:指隱士,此處指嚴子陵。載西子:指范蠡載着西施避世。介推:指介子推,春秋時期隱士。逃跡:指隱居。累山樊:指隱居在深山中。先生:指嚴子陵。政爾:即政爾爾,意爲不過如此。無多事:指嚴子陵隱居不問世事。聊把漁杆坐水村:指嚴子陵在漁村過着閒適的生活。
赏析
范阳忘记名字载西施,介子推逃避行为多次山樊。先生政权没有很多事,姑且把钓鱼杆在水村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考范陽忘記名字載西施,介子推逃避行爲多次山樊。先生政權沒有很多事,姑且把釣魚杆在水村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考