题桃源 題桃源

tí táo yuán

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

舍shě舟zhōu入rù洞dòng夕xī阳yáng斜xié，得dé见jiàn方fāng村cūn八bā九jiǔ家jiā。

林lín锁suǒ山shān环huán藏cáng屋wū宇yǔ，鸡jī鸣míng犬quǎn吠fèi隐yǐn烟yān霞xiá。

宁níng知zhī门mén有yǒu今jīn朝cháo客kè，可kě使shǐ灯dēng开kāi昨zuó夜yè花huā。

共gòng喜xǐ相xiāng邀yāo询xún动dòng止zhǐ，呼hū童tóng汲jí水shuǐ煮zhǔ山shān茶chá。

舍舟入洞夕阳斜，得见方村八九家。

林锁山环藏屋宇，鸡鸣犬吠隐烟霞。

宁知门有今朝客，可使灯开昨夜花。

共喜相邀询动止，呼童汲水煮山茶。

舍舟入洞夕陽斜，得見方村八九家。

林鎖山環藏屋宇，雞鳴犬吠隱煙霞。

寧知門有今朝客，可使燈開昨夜花。

共喜相邀詢動止，呼童汲水煮山茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

舍舟入洞夕阳斜，见到方村八家。林锁环山藏房屋，鸡鸣狗叫隐风景。宁知道门有今天客人，可以让灯开昨天晚上花。一起高兴地邀请咨询行动，呼唤童子汲水煮山茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舍舟入洞夕陽斜，見到方村八家。林鎖環山藏房屋，雞鳴狗叫隱風景。寧知道門有今天客人，可以讓燈開昨天晚上花。一起高興地邀請諮詢行動，呼喚童子汲水煮山茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人探访桃源的情景。舍舟入洞，夕阳斜照，展现出一种宁静美丽的景象。方村八九家，形容小村庄的宁静与和谐。林锁山环，屋宇藏于山环林之中，显得神秘。鸡鸣犬吠，隐于烟霞之中，增添了一种幽静之感。最后两句，诗人表达了与村民的互动，以及他们共同喜悦的心情。此詩描寫了詩人探訪桃源的情景。舍舟入洞，夕陽斜照，展現出一種寧靜美麗的景象。方村八九家，形容小村莊的寧靜與和諧。林鎖山環，屋宇藏於山環林之中，顯得神祕。雞鳴犬吠，隱於煙霞之中，增添了一種幽靜之感。最後兩句，詩人表達了與村民的互動，以及他們共同喜悅的心情。

赏析

舍舟入洞夕阳斜，见到方村八家。林锁环山藏房屋，鸡鸣狗叫隐风景。宁知道门有今天客人，可以让灯开昨天晚上花。一起高兴地邀请咨询行动，呼唤童子汲水煮山茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舍舟入洞夕陽斜，見到方村八家。林鎖環山藏房屋，雞鳴狗叫隱風景。寧知道門有今天客人，可以讓燈開昨天晚上花。一起高興地邀請諮詢行動，呼喚童子汲水煮山茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表