题司马悔桥 題司馬悔橋
道书司马悔,福地地天台。
兹山秀盘西,亿载青崔嵬。
如何越中志,纪载殊未该。
浪云唐子微,曾过兹桥来。
奉诏悔轻出,欲勒俗驾回。
至今名字存,修梁架严隈。
图谍已太戾,土俗尤疏哉。
以悔明兹桥,大字标板牍。
流傅愈论包,云笈君试开。
道書司馬悔,福地地天台。
茲山秀盤西,億載青崔嵬。
如何越中志,紀載殊未該。
浪雲唐子微,曾過茲橋來。
奉詔悔輕出,欲勒俗駕回。
至今名字存,修樑架嚴隈。
圖諜已太戾,土俗尤疏哉。
以悔明茲橋,大字標板牘。
流傅愈論包,雲笈君試開。
分享
译文
道书司马后悔,幸福地地天台。这山秀盘西,亿万年青崔嵬。怎么越中志,记载很不该。浪云唐子微,曾经过这桥来。奉诏后悔轻率出兵,想勒风俗驾回。至今名字保存,加强梁架严限。图间谍已经太残忍,当地人更加疏远呢。以后悔明此桥,大字标板文件。流傅越论包,云笈你试着打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道書司馬後悔,幸福地地天台。這山秀盤西,億萬年青崔嵬。怎麼越中志,記載很不該。浪雲唐子微,曾經過這橋來。奉詔後悔輕率出兵,想勒風俗駕回。至今名字保存,加強梁架嚴限。圖間諜已經太殘忍,當地人更加疏遠呢。以後悔明此橋,大字標板文件。流傅越論包,雲笈你試着打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 司马悔桥:位于今浙江省温州市永嘉县,因唐代诗人司马悔曾在此悔过而得名。 2. 福地:指吉祥之地。 3. 天台:指天台山,位于今浙江省天台县,是道教圣地。 4. 盘西:指山脉向西盘旋。 5. 亿载:极言时间之长。 6. 青崔嵬:形容山势高大雄伟。 7. 越中志:指越地的史志书籍。 8. 唐子微:指唐代诗人唐求。 9. 俗驾:指世俗的车辆。 10. 修梁架严隈:指桥梁建筑得非常坚固。 11. 图谍:指地图和图记。 12. 土俗:指当地的习俗。 13. 流傅:指流传。 14. 云笈:指道教的经典。 15. 论包:指论著。 16. 君:对对方的尊称。1. 司馬悔橋:位於今浙江省溫州市永嘉縣,因唐代詩人司馬悔曾在此悔過而得名。 2. 福地:指吉祥之地。 3. 天台:指天台山,位於今浙江省天台縣,是道教聖地。 4. 盤西:指山脈向西盤旋。 5. 億載:極言時間之長。 6. 青崔嵬:形容山勢高大雄偉。 7. 越中志:指越地的史志書籍。 8. 唐子微:指唐代詩人唐求。 9. 俗駕:指世俗的車輛。 10. 修樑架嚴隈:指橋樑建築得非常堅固。 11. 圖諜:指地圖和圖記。 12. 土俗:指當地的習俗。 13. 流傅:指流傳。 14. 雲笈:指道教的經典。 15. 論包:指論著。 16. 君:對對方的尊稱。
赏析
道书司马后悔,幸福地地天台。这山秀盘西,亿万年青崔嵬。怎么越中志,记载很不该。浪云唐子微,曾经过这桥来。奉诏后悔轻率出兵,想勒风俗驾回。至今名字保存,加强梁架严限。图间谍已经太残忍,当地人更加疏远呢。以后悔明此桥,大字标板文件。流傅越论包,云笈你试着打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道書司馬後悔,幸福地地天台。這山秀盤西,億萬年青崔嵬。怎麼越中志,記載很不該。浪雲唐子微,曾經過這橋來。奉詔後悔輕率出兵,想勒風俗駕回。至今名字保存,加強梁架嚴限。圖間諜已經太殘忍,當地人更加疏遠呢。以後悔明此橋,大字標板文件。流傅越論包,雲笈你試着打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考