题旌忠亭 題旌忠亭

tí jīng zhōng tíng

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

转zhuǎn战zhàn谯qiáo门mén日rì再zài晡bū,空kōng拳quán犹yóu自zì把bǎ戈gē𫓧fū。

身shēn垂chuí虎hǔ口kǒu方fāng安ān坐zuò,命mìng弃qì鸿hóng毛máo更gèng疾jí呼hū。

柱zhù下xià杲gǎo卿qīng存cún断duàn节jié,袴kù间jiān杵chǔ臼jiù得dé遗yí孤gū。

可kě怜lián三sān尺chǐ英yīng雄xióng气qì,不bù愧kuì山shān西xī士shì大dà夫fū。

贼zéi壮zhuàng兵bīng孤gū众zhòng胆dǎn惊jīng,忠zhōng臣chén此cǐ日rì见jiàn专zhuān城chéng。

负fù君jūn罪zuì大dà宁níng如rú死sǐ,守shǒu土tǔ诚chéng坚jiān不bù问wèn生shēng。

报bào国guó寸cùn心xīn无wú自zì愧kuì,呼hū天tiān浩hào气qì几jǐ时shí平píng。

潺chán湲yuán多duō少shǎo英yīng雄xióng泪lèi,千qiān古gǔ封fēng江jiāng不bù断duàn声shēng。

转战谯门日再晡,空拳犹自把戈𫓧。

身垂虎口方安坐,命弃鸿毛更疾呼。

柱下杲卿存断节,袴间杵臼得遗孤。

可怜三尺英雄气,不愧山西士大夫。

贼壮兵孤众胆惊,忠臣此日见专城。

负君罪大宁如死,守土诚坚不问生。

报国寸心无自愧,呼天浩气几时平。

潺湲多少英雄泪,千古封江不断声。

轉戰譙門日再晡,空拳猶自把戈鈇。

身垂虎口方安坐,命棄鴻毛更疾呼。

柱下杲卿存斷節,袴間杵臼得遺孤。

可憐三尺英雄氣,不愧山西士大夫。

賊壯兵孤衆膽驚,忠臣此日見專城。

負君罪大寧如死,守土誠堅不問生。

報國寸心無自愧,呼天浩氣幾時平。

潺湲多少英雄淚,千古封江不斷聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转战谯门每天两次下午,赤手空拳还是把戈斧。身垂老虎口方安坐,命令放弃鸿毛更大声叫喊。柱下呆你存在断节,裤之间的能给我。可怜三尺英雄气,无愧于山西士大夫。贼壮兵我大家胆惊,忠臣这天见到专门城。背你罪大宁如死,地方实在坚持不向生。报国心没有羞愧,呼叫天浩气几时平。多少英雄泪涟涟,千古封江不断声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轉戰譙門每天兩次下午,赤手空拳還是把戈斧。身垂老虎口方安坐,命令放棄鴻毛更大聲叫喊。柱下呆你存在斷節,褲之間的能給我。可憐三尺英雄氣,無愧於山西士大夫。賊壯兵我大家膽驚,忠臣這天見到專門城。揹你罪大寧如死,地方實在堅持不向生。報國心沒有羞愧,呼叫天浩氣幾時平。多少英雄淚漣漣,千古封江不斷聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘一位忠臣的英勇事迹,表达了诗人对英雄气概和忠诚精神的赞扬。'谯门'指的是古代城门,'戈𫓧'是古代武器,'杲卿'和'遗孤'分别指忠臣和遗留下的孤儿,'山西士大夫'指山西地区的士人。'负君罪大宁如死'表达了诗人对忠臣忠心耿耿却遭遇不公的感慨,'报国寸心无自愧'则凸显了忠臣坚定的爱国情怀。全诗情感激昂,意境悲壮。這首詩通過描繪一位忠臣的英勇事蹟,表達了詩人對英雄氣概和忠誠精神的讚揚。'譙門'指的是古代城門,'戈鈇'是古代武器,'杲卿'和'遺孤'分別指忠臣和遺留下的孤兒,'山西士大夫'指山西地區的士人。'負君罪大寧如死'表達了詩人對忠臣忠心耿耿卻遭遇不公的感慨,'報國寸心無自愧'則凸顯了忠臣堅定的愛國情懷。全詩情感激昂,意境悲壯。

赏析

转战谯门每天两次下午,赤手空拳还是把戈斧。身垂老虎口方安坐,命令放弃鸿毛更大声叫喊。柱下呆你存在断节,裤之间的能给我。可怜三尺英雄气,无愧于山西士大夫。贼壮兵我大家胆惊,忠臣这天见到专门城。背你罪大宁如死,地方实在坚持不向生。报国心没有羞愧,呼叫天浩气几时平。多少英雄泪涟涟,千古封江不断声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轉戰譙門每天兩次下午,赤手空拳還是把戈斧。身垂老虎口方安坐,命令放棄鴻毛更大聲叫喊。柱下呆你存在斷節,褲之間的能給我。可憐三尺英雄氣,無愧於山西士大夫。賊壯兵我大家膽驚,忠臣這天見到專門城。揹你罪大寧如死,地方實在堅持不向生。報國心沒有羞愧,呼叫天浩氣幾時平。多少英雄淚漣漣,千古封江不斷聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表