水调歌/水调 水調歌/水調
雪霁万山出，和气蔼王正。
平园春事竞起，梅柳冻全醒。
此际朝元归路，疑有真仙呈瑞，笙鹤九宵声。
东阁识风度，南极粲光明。
看精神，秋夜月，玉壶冰。
淳熙相业隆盛，家自得仪刑。
闻道君王神武，捷报胡儿宵遁，玉殿正论兵。
行奉紫泥诏，帷幄佐中兴。
雪霽萬山出，和氣藹王正。
平園春事競起，梅柳凍全醒。
此際朝元歸路，疑有真仙呈瑞，笙鶴九宵聲。
東閣識風度，南極粲光明。
看精神，秋夜月，玉壺冰。
淳熙相業隆盛，家自得儀刑。
聞道君王神武，捷報胡兒宵遁，玉殿正論兵。
行奉紫泥詔，帷幄佐中興。
分享
译文
雪晴万山出来，和气王朝正。平园春事竞起，梅柳冻全醒了。这个时候朝元回归路，怀疑有真仙呈瑞，笙鹤九宵声音。东阁见识风度，南极灿烂光明。看精神，秋天夜晚月亮，玉壶冰。淳熙相业兴盛，家自己得典范。闻道你神，捷报胡儿连夜逃跑，玉石殿正谈论战争。行奉紫泥诏令，帷幕佐中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪晴萬山出來，和氣王朝正。平園春事競起，梅柳凍全醒了。這個時候朝元迴歸路，懷疑有真仙呈瑞，笙鶴九宵聲音。東閣見識風度，南極燦爛光明。看精神，秋天夜晚月亮，玉壺冰。淳熙相業興盛，家自己得典範。聞道你神，捷報胡兒連夜逃跑，玉石殿正談論戰爭。行奉紫泥詔令，帷幕佐中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雪霁：雪停天晴。万山出：群山在雪后显露出来。和气：和暖的气氛。蔼：温暖的样子。王正：指春分时节。平园：平坦的园子。春事：春天的景象。竞起：纷纷兴起。梅柳：梅花和柳树。冻全醒：冻得全醒过来，指植物开始生长。此际：这个时候。朝元：指朝拜天宫。归路：返回的路。真仙：真正的仙人。呈瑞：呈现祥瑞。笙鹤：笙和鹤，指音乐和仙鹤。九宵：九重天。东阁：古代官署名。风度：风度翩翩，指人的举止神态。南极：指南极星，也指南极仙翁。粲光明：灿烂的光辉。精神：精神饱满。秋夜月：秋天的夜晚月亮。玉壶冰：玉壶中的冰，比喻高洁清廉。淳熙：宋孝宗年号。相业：宰相的功业。隆盛：兴盛。家自得仪刑：家中自然有规范。闻道：听说。君王：皇帝。神武：英明神武。胡儿：指北方少数民族。宵遁：在夜晚逃跑。玉殿：皇宫。正论兵：正在讨论军事。行奉：执行。紫泥诏：皇帝的诏书。帷幄：军帐。佐中兴：辅助国家中兴。雪霽：雪停天晴。萬山出：羣山在雪後顯露出來。和氣：和暖的氣氛。藹：溫暖的樣子。王正：指春分時節。平園：平坦的園子。春事：春天的景象。競起：紛紛興起。梅柳：梅花和柳樹。凍全醒：凍得全醒過來，指植物開始生長。此際：這個時候。朝元：指朝拜天宮。歸路：返回的路。真仙：真正的仙人。呈瑞：呈現祥瑞。笙鶴：笙和鶴，指音樂和仙鶴。九宵：九重天。東閣：古代官署名。風度：風度翩翩，指人的舉止神態。南極：指南極星，也指南極仙翁。粲光明：燦爛的光輝。精神：精神飽滿。秋夜月：秋天的夜晚月亮。玉壺冰：玉壺中的冰，比喻高潔清廉。淳熙：宋孝宗年號。相業：宰相的功業。隆盛：興盛。家自得儀刑：家中自然有規範。聞道：聽說。君王：皇帝。神武：英明神武。胡兒：指北方少數民族。宵遁：在夜晚逃跑。玉殿：皇宮。正論兵：正在討論軍事。行奉：執行。紫泥詔：皇帝的詔書。帷幄：軍帳。佐中興：輔助國家中興。
赏析
雪晴万山出来，和气王朝正。平园春事竞起，梅柳冻全醒了。这个时候朝元回归路，怀疑有真仙呈瑞，笙鹤九宵声音。东阁见识风度，南极灿烂光明。看精神，秋天夜晚月亮，玉壶冰。淳熙相业兴盛，家自己得典范。闻道你神，捷报胡儿连夜逃跑，玉石殿正谈论战争。行奉紫泥诏令，帷幕佐中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪晴萬山出來，和氣王朝正。平園春事競起，梅柳凍全醒了。這個時候朝元迴歸路，懷疑有真仙呈瑞，笙鶴九宵聲音。東閣見識風度，南極燦爛光明。看精神，秋天夜晚月亮，玉壺冰。淳熙相業興盛，家自己得典範。聞道你神，捷報胡兒連夜逃跑，玉石殿正談論戰爭。行奉紫泥詔令，帷幕佐中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考