水调歌/水调 水調歌/水調
称彼兕觥后,三日是中元。
地官较善,龙章玉珮压仙班。
自是德星孕秀,直与寿星争耀,茨福正绵绵。
堂已富金玉,屣踪视王官。
趣清闲,心洒落,在花间。
桃培万岁,千年仙种又栽莲。
静对秋香菊耐,长共岁寒松老,生意满西园。
待看椿同桂,洗馥迈燕山。
稱彼兕觥後,三日是中元。
地官較善,龍章玉珮壓仙班。
自是德星孕秀,直與壽星爭耀,茨福正綿綿。
堂已富金玉,屣蹤視王官。
趣清閒,心灑落,在花間。
桃培萬歲,千年仙種又栽蓮。
靜對秋香菊耐,長共歲寒松老,生意滿西園。
待看椿同桂,洗馥邁燕山。
分享
译文
齐声高呼后,第三天是中元。地官比较好,龙纹玉佩压仙班。从此德星孕秀,直接与寿星争耀,茨福德正绵绵。堂已富金玉,鞋子踪看王官。奔向清凉,心洒落,在花间。桃栽培万岁,千年仙种又栽莲。静对秋香菊耐,长共年寒松老,生意满西园。等待看杨椿同桂,洗馥迈燕山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊聲高呼後,第三天是中元。地官比較好,龍紋玉佩壓仙班。從此德星孕秀,直接與壽星爭耀,茨福德正綿綿。堂已富金玉,鞋子蹤看王官。奔向清涼,心灑落,在花間。桃栽培萬歲,千年仙種又栽蓮。靜對秋香菊耐,長共年寒松老,生意滿西園。等待看楊椿同桂,洗馥邁燕山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了中元节后的景象,通过对‘兕觥’、‘地官’、‘德星’、‘寿星’、‘茨福’等神话人物的描绘,展现了诗人的豪放与不羁。‘堂已富金玉,屣踪视王官’表现了诗人对物质财富的淡泊和对官场的蔑视。‘趣清闲,心洒落,在花间’体现了诗人追求的闲适生活态度。‘静对秋香菊耐,长共岁寒松老,生意满西园’描绘了诗人理想中的宁静、长寿与生机。‘待看椿同桂,洗馥迈燕山’则表达了诗人对未来的美好憧憬。此詩描寫了中元節後的景象,通過對‘兕觥’、‘地官’、‘德星’、‘壽星’、‘茨福’等神話人物的描繪,展現了詩人的豪放與不羈。‘堂已富金玉,屣蹤視王官’表現了詩人對物質財富的淡泊和對官場的蔑視。‘趣清閒,心灑落,在花間’體現了詩人追求的閒適生活態度。‘靜對秋香菊耐,長共歲寒松老,生意滿西園’描繪了詩人理想中的寧靜、長壽與生機。‘待看椿同桂,洗馥邁燕山’則表達了詩人對未來的美好憧憬。
赏析
齐声高呼后,第三天是中元。地官比较好,龙纹玉佩压仙班。从此德星孕秀,直接与寿星争耀,茨福德正绵绵。堂已富金玉,鞋子踪看王官。奔向清凉,心洒落,在花间。桃栽培万岁,千年仙种又栽莲。静对秋香菊耐,长共年寒松老,生意满西园。等待看杨椿同桂,洗馥迈燕山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊聲高呼後,第三天是中元。地官比較好,龍紋玉佩壓仙班。從此德星孕秀,直接與壽星爭耀,茨福德正綿綿。堂已富金玉,鞋子蹤看王官。奔向清涼,心灑落,在花間。桃栽培萬歲,千年仙種又栽蓮。靜對秋香菊耐,長共年寒松老,生意滿西園。等待看楊椿同桂,洗馥邁燕山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考