水龙吟 水龍吟

shuǐ lóng yín

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

本běn自zì出chū家jiā离lí尘chén世shì。

更gèng不bù贪tān人rén间jiān华huá丽lì。

蓬péng头tóu垢gòu面miàn,终zhōng朝cháo独dú坐zuò,内nèi修xiū活huó计jì。

古gǔ庙miào窑yáo龛kān里lǐ。

任rèn他tā红hóng轮lún西xī坠zhuì。

向xiàng无wú中zhōng认rèn有yǒu,知zhī白bái守shǒu黑hēi,绵mián绵mián地dì,默mò调diào息xī。

心xīn上shàng别bié无wú萦yíng系xì。

有yǒu腋yè袋dài拄zhǔ杖zhàng相xiāng随suí。

草cǎo鞋xié短duǎn襦rú,精jīng*chì赤tuǐ腿yáng,羊pí皮zhē遮tǐ体。

饥jī后hòu巡xún门mén乞qǐ。

饱bǎo来lái唱chàng哩lī*luó罗lī哩。

任rèn傍bàng人rén笑xiào我wǒ,呆dāi痴chī懒lǎn汉hàn,有yǒu谁shuí人rén识shí。

本自出家离尘世。

更不贪人间华丽。

蓬头垢面,终朝独坐,内修活计。

古庙窑龛里。

任他红轮西坠。

向无中认有,知白守黑,绵绵地,默调息。

心上别无萦系。

有腋袋拄杖相随。

草鞋短襦,精*赤腿,羊皮遮体。

饥后巡门乞。

饱来唱哩*罗哩。

任傍人笑我,呆痴懒汉,有谁人识。

本自出家離塵世。

更不貪人間華麗。

蓬頭垢面,終朝獨坐,內修活計。

古廟窯龕裏。

任他紅輪西墜。

向無中認有,知白守黑,綿綿地,默調息。

心上別無縈繫。

有腋袋拄杖相隨。

草鞋短襦,精*赤腿,羊皮遮體。

飢後巡門乞。

飽來唱哩*羅哩。

任傍人笑我,呆癡懶漢,有誰人識。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本从离开家离开尘世。更不贪图人间华丽。蓬头垢面,整天坐着,对内修明活计。古庙窑龛里。任他红轮西坠。向没有中认有,知道白守黑,绵绵地,沉默调停。心上别无拴。有侧袋拄杖相随。草鞋短襦,精*红腿,羊皮遮体。饥饿后巡视门请求。饱来唱哩*罗哩。任旁边人笑我,呆痴懒汉,有谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從離開家離開塵世。更不貪圖人間華麗。蓬頭垢面,整天坐着,對內修明活計。古廟窯龕裏。任他紅輪西墜。向沒有中認有,知道白守黑,綿綿地,沉默調停。心上別無拴。有側袋拄杖相隨。草鞋短襦,精*紅腿,羊皮遮體。飢餓後巡視門請求。飽來唱哩*羅哩。任旁邊人笑我,呆癡懶漢,有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本自出家离尘世:诗人自述出家的原因,追求超脱尘世的宁静。蓬头垢面:形容诗人生活简朴,不修边幅。内修活计:指诗人专注于内心的修炼。古庙窑龛里:诗人居住在古老庙宇的窑洞中。红轮西坠:太阳落山,象征时间的流逝。无中认有,知白守黑:道家思想,指在无中看到有,明白黑白,保持内心的平和。腋袋拄杖相随:诗人随身携带的行囊和拐杖。草鞋短襦:诗人穿着简朴的草鞋和短衣。羊皮遮体:用羊皮遮盖身体,保持温暖。巡门乞:沿街乞讨。唱哩罗哩:吟唱自创的歌曲。呆痴懒汉:旁人对诗人的评价,认为他呆滞、懒惰。识:了解,认识。本自出家離塵世:詩人自述出家的原因,追求超脫塵世的寧靜。蓬頭垢面:形容詩人生活簡樸,不修邊幅。內修活計:指詩人專注於內心的修煉。古廟窯龕裏:詩人居住在古老廟宇的窯洞中。紅輪西墜:太陽落山,象徵時間的流逝。無中認有,知白守黑:道家思想,指在無中看到有,明白黑白,保持內心的平和。腋袋拄杖相隨:詩人隨身攜帶的行囊和柺杖。草鞋短襦:詩人穿着簡樸的草鞋和短衣。羊皮遮體:用羊皮遮蓋身體,保持溫暖。巡門乞:沿街乞討。唱哩羅哩:吟唱自創的歌曲。呆癡懶漢:旁人對詩人的評價,認爲他呆滯、懶惰。識:瞭解,認識。

赏析

本从离开家离开尘世。更不贪图人间华丽。蓬头垢面,整天坐着,对内修明活计。古庙窑龛里。任他红轮西坠。向没有中认有,知道白守黑,绵绵地,沉默调停。心上别无拴。有侧袋拄杖相随。草鞋短襦,精*红腿,羊皮遮体。饥饿后巡视门请求。饱来唱哩*罗哩。任旁边人笑我,呆痴懒汉,有谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本從離開家離開塵世。更不貪圖人間華麗。蓬頭垢面,整天坐着,對內修明活計。古廟窯龕裏。任他紅輪西墜。向沒有中認有,知道白守黑,綿綿地,沉默調停。心上別無拴。有側袋拄杖相隨。草鞋短襦,精*紅腿,羊皮遮體。飢餓後巡視門請求。飽來唱哩*羅哩。任旁邊人笑我,呆癡懶漢,有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表