水调歌头 水調歌頭
金兽袅香穗,银烛灿花枝。
眼前风景殊异,酌酒庆生时。
要是祖宗流庆,方有此身此日,盍亦反其思。
何以上雅寿,敢用此为规。
况君家,本学业,致轻肥。
牙签玉轴,全胜阡陌占东西。
好把胸中一点,照破堂中万卷,五福自来宜。
谨勿效雌伏,指日要雄飞。
金獸嫋香穗,銀燭燦花枝。
眼前風景殊異,酌酒慶生時。
要是祖宗流慶,方有此身此日,盍亦反其思。
何以上雅壽,敢用此爲規。
況君家,本學業,致輕肥。
牙籤玉軸,全勝阡陌佔東西。
好把胸中一點,照破堂中萬卷,五福自來宜。
謹勿效雌伏,指日要雄飛。
分享
译文
金兽袅香穗,银烛灿烂花枝。眼前风景完全不同,饮酒庆祝生日时。是祖宗流庆,当有这样的身体这一天,何不回到他的思考。为什么上雅寿命,敢用这为规划。何况你家,本学业,导致低肥。牙签玉轴,全胜田间占东西。喜欢把胸中一点,照破万卷堂中,五福自己来应该。谨慎不要模仿雌伏,指着天要雄飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金獸嫋香穗,銀燭燦爛花枝。眼前風景完全不同,飲酒慶祝生日時。是祖宗流慶,當有這樣的身體這一天,何不回到他的思考。爲什麼上雅壽命,敢用這爲規劃。何況你家,本學業,導致低肥。牙籤玉軸,全勝田間佔東西。喜歡把胸中一點,照破萬卷堂中,五福自己來應該。謹慎不要模仿雌伏,指着天要雄飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金兽:指金制的兽形香炉。袅:轻柔地上升。香穗:香炉中飘散的香料。银烛:银制的蜡烛。灿:灿烂。花枝:指蜡烛的形状像花枝。殊异:非常不同。酌酒:举杯饮酒。流庆:世代相传的喜庆。盍:何不。上雅寿:祝寿。雅寿:长寿。规:规矩,准则。轻肥:指富贵人家的奢华生活。牙签玉轴:指书籍。阡陌:田间小路。占东西:指占据。胸中一点:指心中的智慧。照破:照亮。堂中万卷:指书架上堆满了书籍。五福:古代指长寿、富贵、康宁、好德、善终。雌伏:指雌性动物蹲伏。指日:指不久的将来。雄飞:指雄鸟展翅高飞,比喻有大的作为。金獸:指金制的獸形香爐。嫋:輕柔地上升。香穗:香爐中飄散的香料。銀燭:銀製的蠟燭。燦:燦爛。花枝:指蠟燭的形狀像花枝。殊異:非常不同。酌酒:舉杯飲酒。流慶:世代相傳的喜慶。盍:何不。上雅壽:祝壽。雅壽:長壽。規:規矩,準則。輕肥:指富貴人家的奢華生活。牙籤玉軸:指書籍。阡陌:田間小路。佔東西:指佔據。胸中一點:指心中的智慧。照破:照亮。堂中萬卷:指書架上堆滿了書籍。五福:古代指長壽、富貴、康寧、好德、善終。雌伏:指雌性動物蹲伏。指日:指不久的將來。雄飛:指雄鳥展翅高飛,比喻有大的作爲。
赏析
金兽袅香穗,银烛灿烂花枝。眼前风景完全不同,饮酒庆祝生日时。是祖宗流庆,当有这样的身体这一天,何不回到他的思考。为什么上雅寿命,敢用这为规划。何况你家,本学业,导致低肥。牙签玉轴,全胜田间占东西。喜欢把胸中一点,照破万卷堂中,五福自己来应该。谨慎不要模仿雌伏,指着天要雄飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金獸嫋香穗,銀燭燦爛花枝。眼前風景完全不同,飲酒慶祝生日時。是祖宗流慶,當有這樣的身體這一天,何不回到他的思考。爲什麼上雅壽命,敢用這爲規劃。何況你家,本學業,導致低肥。牙籤玉軸,全勝田間佔東西。喜歡把胸中一點,照破萬卷堂中,五福自己來應該。謹慎不要模仿雌伏,指着天要雄飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考