寿延长破字令 壽延長破字令
青春玉殿和风细。
奏箫韶络绎。
瑞绕行云飘飘曳。
泛金尊、流霞艳溢。
瑞日晖晖临丹扆。
广布慈德宸遐迩。
愿听歌声舞缀。
万万年、仰瞻宴启。
青春玉殿和風細。
奏簫韶絡繹。
瑞繞行雲飄飄曳。
泛金尊、流霞豔溢。
瑞日暉暉臨丹扆。
廣佈慈德宸遐邇。
願聽歌聲舞綴。
萬萬年、仰瞻宴啓。
分享
译文
青春玉殿和风细。奏箫韶络绎不绝。瑞绕走云飘飘曳。泛金尊、流霞艳泛滥。瑞日晖晖临丹屏风。广布仁慈的德行哀远近。愿听唱歌跳舞点缀。万年、仰望宴请启。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春玉殿和風細。奏簫韶絡繹不絕。瑞繞走雲飄飄曳。泛金尊、流霞豔氾濫。瑞日暉暉臨丹屏風。廣佈仁慈的德行哀遠近。願聽唱歌跳舞點綴。萬年、仰望宴請啓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以寿延长为主题,通过描绘宫殿和乐声,以及瑞云、金酒、阳光等意象,表达了对长寿和美好生活的祝愿。‘破字令’是一种诗歌形式,每句中必须包含一个特定的字,此诗中多次出现‘瑞’字。‘玉殿’指皇宫,‘箫韶’指古代的乐声,‘络绎’形容声音连续不断,‘金尊’指酒杯,‘流霞’形容美酒的颜色,‘丹扆’指帝王的宝座,‘宸遐迩’指皇帝的恩德遍及远近,‘舞缀’指舞蹈连续不断。此詩以壽延長爲主題,通過描繪宮殿和樂聲,以及瑞雲、金酒、陽光等意象,表達了對長壽和美好生活的祝願。‘破字令’是一種詩歌形式,每句中必須包含一個特定的字,此詩中多次出現‘瑞’字。‘玉殿’指皇宮,‘簫韶’指古代的樂聲,‘絡繹’形容聲音連續不斷,‘金尊’指酒杯,‘流霞’形容美酒的顏色,‘丹扆’指帝王的寶座,‘宸遐邇’指皇帝的恩德遍及遠近,‘舞綴’指舞蹈連續不斷。
赏析
青春玉殿和风细。奏箫韶络绎不绝。瑞绕走云飘飘曳。泛金尊、流霞艳泛滥。瑞日晖晖临丹屏风。广布仁慈的德行哀远近。愿听唱歌跳舞点缀。万年、仰望宴请启。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春玉殿和風細。奏簫韶絡繹不絕。瑞繞走雲飄飄曳。泛金尊、流霞豔氾濫。瑞日暉暉臨丹屏風。廣佈仁慈的德行哀遠近。願聽唱歌跳舞點綴。萬年、仰望宴請啓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考