十月梅/十月桃 十月梅/十月桃
千林凋尽，一阳未报，已绽南枝。
独对霜天，冒寒先占花期。
清香映月浮动，临浅水、疏影斜敧。
孤标不似，绿李夭桃，取次成蹊。
纵寿阳、妆脸偏宜。
应未笑、天然雅态冰肌。
寄语高楼，凭栏羌管休吹。
东君自是为主，调鼎鼐、终付他时。
从今点缀，百草千花，须待春归。
千林凋盡，一陽未報，已綻南枝。
獨對霜天，冒寒先佔花期。
清香映月浮動，臨淺水、疏影斜敧。
孤標不似，綠李夭桃，取次成蹊。
縱壽陽、妝臉偏宜。
應未笑、天然雅態冰肌。
寄語高樓，憑欄羌管休吹。
東君自是爲主，調鼎鼐、終付他時。
從今點綴，百草千花，須待春歸。
分享
译文
千林凋尽，一阳没有回复，已开南枝。独对秋天的天空，冒着寒冷首先花时间。清香映照着月光浮动，在浅水、疏影子斜敧。孤标不像，绿李子桃花，取次小路。纵寿阳、化妆脸偏宜。应不笑、天然雅态冰肌肤。寄对高楼，凭栏羌管休吹。东你从此为主，调鼎鼐、最终交给他时。从现在点缀，百草千花，等待春归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千林凋盡，一陽沒有回覆，已開南枝。獨對秋天的天空，冒着寒冷首先花時間。清香映照着月光浮動，在淺水、疏影子斜敧。孤標不像，綠李子桃花，取次小路。縱壽陽、化妝臉偏宜。應不笑、天然雅態冰肌膚。寄對高樓，憑欄羌管休吹。東你從此爲主，調鼎鼐、最終交給他時。從現在點綴，百草千花，等待春歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
凋尽：凋谢完毕。一阳：指春天的第一缕阳光。报：回报。南枝：指向南的树枝。冒寒：冒着寒冷。花期：开花的时间。映月：月光映照。浅水：浅浅的水面。敧：倾斜。孤标：独特。绿李：绿色的李子。夭桃：娇艳的桃花。取次：随意。寿阳：指长寿的女子。妆脸：化妆的脸。羌管：古代的一种管乐器。东君：指太阳。调鼎鼐：调和鼎中的食物。点缀：装饰。百草千花：各种花草。春归：春天归来。凋盡：凋謝完畢。一陽：指春天的第一縷陽光。報：回報。南枝：指向南的樹枝。冒寒：冒着寒冷。花期：開花的時間。映月：月光映照。淺水：淺淺的水面。敧：傾斜。孤標：獨特。綠李：綠色的李子。夭桃：嬌豔的桃花。取次：隨意。壽陽：指長壽的女子。妝臉：化妝的臉。羌管：古代的一種管樂器。東君：指太陽。調鼎鼐：調和鼎中的食物。點綴：裝飾。百草千花：各種花草。春歸：春天歸來。
赏析
千林凋尽，一阳没有回复，已开南枝。独对秋天的天空，冒着寒冷首先花时间。清香映照着月光浮动，在浅水、疏影子斜敧。孤标不像，绿李子桃花，取次小路。纵寿阳、化妆脸偏宜。应不笑、天然雅态冰肌肤。寄对高楼，凭栏羌管休吹。东你从此为主，调鼎鼐、最终交给他时。从现在点缀，百草千花，等待春归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千林凋盡，一陽沒有回覆，已開南枝。獨對秋天的天空，冒着寒冷首先花時間。清香映照着月光浮動，在淺水、疏影子斜敧。孤標不像，綠李子桃花，取次小路。縱壽陽、化妝臉偏宜。應不笑、天然雅態冰肌膚。寄對高樓，憑欄羌管休吹。東你從此爲主，調鼎鼐、最終交給他時。從現在點綴，百草千花，等待春歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考