失调名 失調名
天上佳期。
九衢灯月交辉。
摩?孩儿,斗巧争奇。
戴短檐珠子帽,披小缕金衣。
嗔眉笑眼,百般地、敛手相宜。
转晴底、工夫不少,引得人爱后如痴。
快输钱,须要扑,不问归迟。
归来猛醒,争如我、活底孩儿。
天上佳期。
九衢燈月交輝。
摩?孩兒,鬥巧爭奇。
戴短檐珠子帽,披小縷金衣。
嗔眉笑眼,百般地、斂手相宜。
轉晴底、工夫不少,引得人愛後如癡。
快輸錢,須要撲,不問歸遲。
歸來猛醒,爭如我、活底孩兒。
分享
译文
天上佳期。通衢大道灯月交相辉映。摩?孩儿,争奇斗巧。戴短檐珠子帽,拨开小缕金衣。怒眉笑眼,百般地、收敛相适应。转睛底、工夫不小,拉得人爱后如痴。节送钱,要打,不问归迟。归来猛醒,争如我、活底孩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上佳期。通衢大道燈月交相輝映。摩?孩兒,爭奇鬥巧。戴短檐珠子帽,撥開小縷金衣。怒眉笑眼,百般地、收斂相適應。轉睛底、工夫不小,拉得人愛後如癡。節送錢,要打,不問歸遲。歸來猛醒,爭如我、活底孩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了元宵节夜晚,孩子们嬉戏玩灯的欢乐场景。'天上佳期'指代元宵节,'九衢灯月交辉'形容街道上灯月交相辉映的景象。'摩?孩儿'指小女孩们,'斗巧争奇'表现了她们比拼技艺、争奇斗艳的情景。'嗔眉笑眼'形容孩子们的神态,'转晴底、工夫不少'指元宵节的热闹气氛,让人陶醉。'快输钱,须要扑,不问归迟'表现了孩子们玩乐时的无忧无虑。'归来猛醒,争如我、活底孩儿'则是诗人对童年无忧无虑生活的怀念。本詩描繪了元宵節夜晚,孩子們嬉戲玩燈的歡樂場景。'天上佳期'指代元宵節,'九衢燈月交輝'形容街道上燈月交相輝映的景象。'摩?孩兒'指小女孩們,'鬥巧爭奇'表現了她們比拼技藝、爭奇鬥豔的情景。'嗔眉笑眼'形容孩子們的神態,'轉晴底、工夫不少'指元宵節的熱鬧氣氛,讓人陶醉。'快輸錢,須要撲,不問歸遲'表現了孩子們玩樂時的無憂無慮。'歸來猛醒,爭如我、活底孩兒'則是詩人對童年無憂無慮生活的懷念。
赏析
天上佳期。通衢大道灯月交相辉映。摩?孩儿,争奇斗巧。戴短檐珠子帽,拨开小缕金衣。怒眉笑眼,百般地、收敛相适应。转睛底、工夫不小,拉得人爱后如痴。节送钱,要打,不问归迟。归来猛醒,争如我、活底孩儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上佳期。通衢大道燈月交相輝映。摩?孩兒,爭奇鬥巧。戴短檐珠子帽,撥開小縷金衣。怒眉笑眼,百般地、收斂相適應。轉睛底、工夫不小,拉得人愛後如癡。節送錢,要打,不問歸遲。歸來猛醒,爭如我、活底孩兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考