失调名 失調名
不如柳絮，穿帘透幕，飞到伊行。
不如柳絮，穿簾透幕，飛到伊行。
分享
译文
不像柳絮，穿过门帘透幕，飞到伊行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不像柳絮，穿過門簾透幕，飛到伊行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
失调名：宋无名氏作。诗中‘伊’字，古代常用作代词，指代女性。‘穿帘透幕’形容柳絮轻盈飘逸，能够穿过帘幕飞舞至女性所在之处。此诗描绘了柳絮轻盈之态，并暗含对美好爱情的向往。失調名：宋無名氏作。詩中‘伊’字，古代常用作代詞，指代女性。‘穿簾透幕’形容柳絮輕盈飄逸，能夠穿過簾幕飛舞至女性所在之處。此詩描繪了柳絮輕盈之態，並暗含對美好愛情的嚮往。
赏析
不像柳絮，穿过门帘透幕，飞到伊行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不像柳絮，穿過門簾透幕，飛到伊行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考