失调名 失調名
便直饶、铁作心肠，也须是泪滴。
便直饒、鐵作心腸，也須是淚滴。
分享
译文
就直饶、铁作心肠，也必须是泪滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就直饒、鐵作心腸，也必須是淚滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘便直饶’意为即使，‘铁作心肠’比喻心硬如铁，‘泪滴’指眼泪。整句表达了即使心肠硬如铁，也难免会有感伤落泪的时候。‘便直饒’意爲即使，‘鐵作心腸’比喻心硬如鐵，‘淚滴’指眼淚。整句表達了即使心腸硬如鐵，也難免會有感傷落淚的時候。
赏析
就直饶、铁作心肠，也必须是泪滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就直饒、鐵作心腸，也必須是淚滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考