十二时/忆少年 十二時/憶少年
乾坤泰,帝祚遐昌。
宇县乐平康。
真游降格,宝诲昭彰。
宸跸造仙乡。
崇妙道、精意齐庄。
款灵场。
洁豆荐芬芳。
备乐奏铿锵。
犹龙垂裕,千古播休光。
极褒阳。
明号洽徽章。
朝修展,春豫谐民望。
睹文物煌煌。
言旋羽卫,肃设坛场。
报本达萧芗。
申严祀、礼备烝尝。
答穹苍。
纯禧沾品汇,庆赉浃穷荒。
封人献寿,德化掩陶唐。
保绵长。
锡祐永无疆。
乾坤泰,帝祚遐昌。
宇縣樂平康。
真遊降格,寶誨昭彰。
宸蹕造仙鄉。
崇妙道、精意齊莊。
款靈場。
潔豆薦芬芳。
備樂奏鏗鏘。
猶龍垂裕,千古播休光。
極褒陽。
明號洽徽章。
朝修展,春豫諧民望。
睹文物煌煌。
言旋羽衛,肅設壇場。
報本達蕭薌。
申嚴祀、禮備烝嘗。
答穹蒼。
純禧沾品彙,慶賚浹窮荒。
封人獻壽,德化掩陶唐。
保綿長。
錫祐永無疆。
分享
译文
乾坤泰,国运远昌。宇县乐平康。真游下格,宝诲明显。宸在造访仙境。崇妙道、精心齐庄。款灵场。清洁豆推荐芬芳。准备演奏铿锵。还是龙垂裕,千古播光彩。极褒阳。第二号洽徽章。朝修展,春季豫和谐民心。看到文物辉煌。说旋转仪仗,肃设坛场。报本转达萧祭品。申严祭祀、礼仪备尝。回答苍穹。纯元禧沾湿品汇,庆赏遍及荒远。封人献寿,道德教化掩陶唐。保绵长。锡保佑永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾坤泰,國運遠昌。宇縣樂平康。真游下格,寶誨明顯。宸在造訪仙境。崇妙道、精心齊莊。款靈場。清潔豆推薦芬芳。準備演奏鏗鏘。還是龍垂裕,千古播光彩。極褒陽。第二號洽徽章。朝修展,春季豫和諧民心。看到文物輝煌。說旋轉儀仗,肅設壇場。報本轉達蕭祭品。申嚴祭祀、禮儀備嘗。回答蒼穹。純元禧沾溼品彙,慶賞遍及荒遠。封人獻壽,道德教化掩陶唐。保綿長。錫保佑永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乾坤泰,帝祚遐昌:乾坤指天地,泰指安泰,帝祚指帝王的基业,遐昌指繁荣昌盛。宇县乐平康:宇县指天下,乐平康指社会安定,百姓安居乐业。真游降格,宝诲昭彰:真游指仙人降临,宝诲指宝训,昭彰指显赫。宸跸造仙乡:宸跸指皇帝的车队,仙乡指仙境。崇妙道、精意齐庄:崇妙道指崇尚道教,精意齐庄指专心致志。款灵场:款指邀请,灵场指神灵聚集的地方。洁豆荐芬芳:洁豆指清洁的豆粒,荐芬芳指献上香气。备乐奏铿锵:备乐指准备音乐,铿锵指音乐声悦耳动听。犹龙垂裕,千古播休光:犹龙指像龙一样,垂裕指恩泽流传,休光指美好的名声。极褒阳:极褒指极度赞美,阳指光明。明号洽徽章:明号指名声显赫,徽章指荣耀的标志。朝修展,春豫谐民望:朝修指朝廷的礼仪,春豫指春天的欢乐,民望指民众的期望。睹文物煌煌:文物指文化遗产,煌煌指光辉灿烂。言旋羽卫,肃设坛场:言旋指言论环绕,羽卫指侍卫,肃设坛场指庄严地布置祭祀的场地。报本达萧芗:报本指回报祖先,达萧芗指达到芬芳的境界。申严祀、礼备烝尝:申严指庄严地进行祭祀,礼备烝尝指准备完备的祭祀用品。答穹苍:答谢苍天。纯禧沾品汇,庆赉浃穷荒:纯禧指纯洁的喜庆,沾品汇指沾染到各种美好的东西,庆赉指庆祝和赏赐,浃穷荒指普及到穷乡僻壤。封人献寿,德化掩陶唐:封人指被封赐的人,献寿指献上祝寿,德化指道德教化,掩陶唐指覆盖了陶唐(指古代传说中的帝王)。保绵长:保证长久。锡祐永无疆:赐予庇佑永远无边。乾坤泰,帝祚遐昌:乾坤指天地,泰指安泰,帝祚指帝王的基業,遐昌指繁榮昌盛。宇縣樂平康:宇縣指天下,樂平康指社會安定,百姓安居樂業。真遊降格,寶誨昭彰:真遊指仙人降臨,寶誨指寶訓,昭彰指顯赫。宸蹕造仙鄉:宸蹕指皇帝的車隊,仙鄉指仙境。崇妙道、精意齊莊:崇妙道指崇尚道教,精意齊莊指專心致志。款靈場:款指邀請,靈場指神靈聚集的地方。潔豆薦芬芳:潔豆指清潔的豆粒,薦芬芳指獻上香氣。備樂奏鏗鏘:備樂指準備音樂,鏗鏘指音樂聲悅耳動聽。猶龍垂裕,千古播休光:猶龍指像龍一樣,垂裕指恩澤流傳,休光指美好的名聲。極褒陽:極褒指極度讚美,陽指光明。明號洽徽章:明號指名聲顯赫,徽章指榮耀的標誌。朝修展,春豫諧民望:朝修指朝廷的禮儀,春豫指春天的歡樂,民望指民衆的期望。睹文物煌煌:文物指文化遺產,煌煌指光輝燦爛。言旋羽衛,肅設壇場:言旋指言論環繞,羽衛指侍衛,肅設壇場指莊嚴地佈置祭祀的場地。報本達蕭薌:報本指回報祖先,達蕭薌指達到芬芳的境界。申嚴祀、禮備烝嘗:申嚴指莊嚴地進行祭祀,禮備烝嘗指準備完備的祭祀用品。答穹蒼:答謝蒼天。純禧沾品彙,慶賚浹窮荒:純禧指純潔的喜慶,沾品彙指沾染到各種美好的東西,慶賚指慶祝和賞賜,浹窮荒指普及到窮鄉僻壤。封人獻壽,德化掩陶唐:封人指被封賜的人,獻壽指獻上祝壽,德化指道德教化,掩陶唐指覆蓋了陶唐(指古代傳說中的帝王)。保綿長:保證長久。錫祐永無疆:賜予庇佑永遠無邊。
赏析
乾坤泰,国运远昌。宇县乐平康。真游下格,宝诲明显。宸在造访仙境。崇妙道、精心齐庄。款灵场。清洁豆推荐芬芳。准备演奏铿锵。还是龙垂裕,千古播光彩。极褒阳。第二号洽徽章。朝修展,春季豫和谐民心。看到文物辉煌。说旋转仪仗,肃设坛场。报本转达萧祭品。申严祭祀、礼仪备尝。回答苍穹。纯元禧沾湿品汇,庆赏遍及荒远。封人献寿,道德教化掩陶唐。保绵长。锡保佑永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾坤泰,國運遠昌。宇縣樂平康。真游下格,寶誨明顯。宸在造訪仙境。崇妙道、精心齊莊。款靈場。清潔豆推薦芬芳。準備演奏鏗鏘。還是龍垂裕,千古播光彩。極褒陽。第二號洽徽章。朝修展,春季豫和諧民心。看到文物輝煌。說旋轉儀仗,肅設壇場。報本轉達蕭祭品。申嚴祭祀、禮儀備嘗。回答蒼穹。純元禧沾溼品彙,慶賞遍及荒遠。封人獻壽,道德教化掩陶唐。保綿長。錫保佑永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考