生查子 生查子
朔风吹冻云,云破天容碧。
新月过溪来,隐见横云色。
天与水争妍,花与月争白。
一倩管城君,寄此春消息。
朔風吹凍雲,雲破天容碧。
新月過溪來,隱見橫雲色。
天與水爭妍,花與月爭白。
一倩管城君,寄此春消息。
分享
译文
北风吹冻说,云破天容碧。新月过溪来,隐见横云色。天与水争美,花和月争夺白。一请管城你,在这春消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹凍說,雲破天容碧。新月過溪來,隱見橫雲色。天與水爭美,花和月爭奪白。一請管城你,在這春消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔风:北风;冻云:冻结的云朵;新月:初升的月亮;隐见:隐约可见;横云色:横贯天空的云朵颜色;争妍:竞相显示美丽;倩:请;管城君:指书写工具,此处代指诗人自己。朔風:北風;凍雲:凍結的雲朵;新月:初升的月亮;隱見:隱約可見;橫雲色:橫貫天空的雲朵顏色;爭妍:競相顯示美麗;倩:請;管城君:指書寫工具,此處代指詩人自己。
赏析
北风吹冻说,云破天容碧。新月过溪来,隐见横云色。天与水争美,花和月争夺白。一请管城你,在这春消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹凍說,雲破天容碧。新月過溪來,隱見橫雲色。天與水爭美,花和月爭奪白。一請管城你,在這春消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考