鹊桥仙 月蚀 鵲橋仙 月蝕
前年蚀了,去年蚀了,今年又盏来了。
*娥传语这妖蟆,逞脸则管不了。
锣筛破了,鼓擂破了,谢天地早是明了。
若还到底不明时,黑洞洞、
前年蝕了,去年蝕了,今年又盞來了。
*娥傳語這妖蟆,逞臉則管不了。
鑼篩破了,鼓擂破了,謝天地早是明瞭。
若還到底不明時,黑洞洞、
分享
译文
去年发生了,去年发生了,今年又杯来了。*娥传达这妖蟆,满足脸就管不了。锣来聚集筛破了,鼓敲破了,感谢天地早是清楚。如果还不清楚当时到底,黑洞洞、 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年發生了,去年發生了,今年又杯來了。*娥傳達這妖蟆,滿足臉就管不了。鑼來聚集篩破了,鼓敲破了,感謝天地早是清楚。如果還不清楚當時到底,黑洞洞、 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过月蚀的意象,表达了诗人对于某些事物或现象的无奈与不解。‘蚀’字不仅指月亮被遮蔽的现象,也隐喻了美好的事物被破坏或掩盖。‘娥传语’中的‘娥’指月神嫦娥,‘妖蟆’则暗指破坏月光的妖怪,象征着世间的不公或邪恶。‘锣筛破了,鼓擂破了’形容声音极大,可能意味着诗人对于问题的强烈反应或呼吁。‘黑洞洞’则形容一种混沌不明、无法看清的局面。整首诗充满了对现实的不满和对真相的渴望。此詩通過月蝕的意象,表達了詩人對於某些事物或現象的無奈與不解。‘蝕’字不僅指月亮被遮蔽的現象,也隱喻了美好的事物被破壞或掩蓋。‘娥傳語’中的‘娥’指月神嫦娥,‘妖蟆’則暗指破壞月光的妖怪,象徵着世間的不公或邪惡。‘鑼篩破了,鼓擂破了’形容聲音極大,可能意味着詩人對於問題的強烈反應或呼籲。‘黑洞洞’則形容一種混沌不明、無法看清的局面。整首詩充滿了對現實的不滿和對真相的渴望。
赏析
去年发生了,去年发生了,今年又杯来了。*娥传达这妖蟆,满足脸就管不了。锣来聚集筛破了,鼓敲破了,感谢天地早是清楚。如果还不清楚当时到底,黑洞洞、 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年發生了,去年發生了,今年又杯來了。*娥傳達這妖蟆,滿足臉就管不了。鑼來聚集篩破了,鼓敲破了,感謝天地早是清楚。如果還不清楚當時到底,黑洞洞、 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考