清平乐 清平樂
梅兄梅弟。
桃姊并桃妹。
争似月临双女位。
吉梦重占蛇虺。
小乔应嫁周郎。
云英定遇裴航。
会有九男事帝,谁夸七子成行。
梅兄梅弟。
桃姊並桃妹。
爭似月臨雙女位。
吉夢重佔蛇虺。
小喬應嫁周郎。
雲英定遇裴航。
會有九男事帝,誰誇七子成行。
分享
译文
梅梅兄弟。桃子姐姐都桃妹。争似月临双女地位。吉梦重占毒蛇。小乔答应嫁给周郎。云英定遇到裴航。会有九个儿子侍奉皇帝,谁夸七子成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅梅兄弟。桃子姐姐都桃妹。爭似月臨雙女地位。吉夢重佔毒蛇。小喬答應嫁給周郎。雲英定遇到裴航。會有九個兒子侍奉皇帝,誰誇七子成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅兄梅弟:指梅花兄弟,比喻梅花盛开时的景象。桃姊并桃妹:指桃花姐妹,比喻桃花盛开时的景象。蛇虺:古代传说中的毒蛇,此处指吉祥的梦境。小乔:三国时期东吴名将周瑜的妻子,此处比喻美丽聪明的女子。周郎:指周瑜,三国时期东吴名将。云英:指云中的仙女,此处比喻美丽聪明的女子。裴航:唐代诗人,此处比喻有才华的人。九男事帝:指有九个儿子侍奉皇帝,比喻子孙满堂。七子成行:指七个儿子成家立业,比喻家族兴旺。全诗以梅、桃、蛇虺、小乔、云英等意象,描绘了一幅热闹喜庆的景象,表达了诗人对美好生活的向往。梅兄梅弟:指梅花兄弟,比喻梅花盛開時的景象。桃姊並桃妹:指桃花姐妹,比喻桃花盛開時的景象。蛇虺:古代傳說中的毒蛇,此處指吉祥的夢境。小喬:三國時期東吳名將周瑜的妻子,此處比喻美麗聰明的女子。周郎:指周瑜,三國時期東吳名將。雲英:指雲中的仙女,此處比喻美麗聰明的女子。裴航:唐代詩人,此處比喻有才華的人。九男事帝:指有九個兒子侍奉皇帝,比喻子孫滿堂。七子成行:指七個兒子成家立業,比喻家族興旺。全詩以梅、桃、蛇虺、小喬、雲英等意象,描繪了一幅熱鬧喜慶的景象,表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
梅梅兄弟。桃子姐姐都桃妹。争似月临双女地位。吉梦重占毒蛇。小乔答应嫁给周郎。云英定遇到裴航。会有九个儿子侍奉皇帝,谁夸七子成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅梅兄弟。桃子姐姐都桃妹。爭似月臨雙女地位。吉夢重佔毒蛇。小喬答應嫁給周郎。雲英定遇到裴航。會有九個兒子侍奉皇帝,誰誇七子成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考