青门怨 青門怨
月𪽪烟景。
远思孤影。
旧梦云飞，离魂冰冷。
脉脉恨满东风。
对孤鸿。
翠珠尘冷香如雾。
人何许。
心逐章台絮。
夜深酒醒烛暗，独倚危楼。
为谁愁。
月痮煙景。
遠思孤影。
舊夢雲飛，離魂冰冷。
脈脈恨滿東風。
對孤鴻。
翠珠塵冷香如霧。
人何許。
心逐章臺絮。
夜深酒醒燭暗，獨倚危樓。
爲誰愁。
分享
译文
月𪽪烟量。远思孤单的影子。旧梦说飞，离灵魂冷。脉脉恨满东风。回答孤鸿。翠珠尘冷香如雾。人哪里。心逐章台絮。深夜醒来照黑暗，只有在高楼上。是谁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月痮煙量。遠思孤單的影子。舊夢說飛，離靈魂冷。脈脈恨滿東風。回答孤鴻。翠珠塵冷香如霧。人哪裏。心逐章臺絮。深夜醒來照黑暗，只有在高樓上。是誰愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
月𪽪：月光。烟景：如烟的景色。远思：远方的思念。孤影：孤独的影子。旧梦：过去的梦想。云飞：如云一般飘散。离魂：离别的灵魂。脉脉：含情脉脉。东风：春风。孤鸿：孤独的大雁。翠珠：绿色的珍珠。尘冷：尘世冷清。香如雾：香气如雾。人何许：人为何。心逐：心随着。章台：古代宫中建筑。絮：柳絮。危楼：高楼。为谁愁：为了谁而忧愁。月痮：月光。煙景：如煙的景色。遠思：遠方的思念。孤影：孤獨的影子。舊夢：過去的夢想。雲飛：如雲一般飄散。離魂：離別的靈魂。脈脈：含情脈脈。東風：春風。孤鴻：孤獨的大雁。翠珠：綠色的珍珠。塵冷：塵世冷清。香如霧：香氣如霧。人何許：人爲何。心逐：心隨着。章臺：古代宮中建築。絮：柳絮。危樓：高樓。爲誰愁：爲了誰而憂愁。
赏析
月𪽪烟量。远思孤单的影子。旧梦说飞，离灵魂冷。脉脉恨满东风。回答孤鸿。翠珠尘冷香如雾。人哪里。心逐章台絮。深夜醒来照黑暗，只有在高楼上。是谁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月痮煙量。遠思孤單的影子。舊夢說飛，離靈魂冷。脈脈恨滿東風。回答孤鴻。翠珠塵冷香如霧。人哪裏。心逐章臺絮。深夜醒來照黑暗，只有在高樓上。是誰愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考