庆金枝令/庆金枝 慶金枝令/慶金枝

qìng jīn zhī lìng qìng jīn zhī

无名氏 宋 词牌：庆金枝令・庆金枝 無名氏 宋 词牌：慶金枝令・慶金枝

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò惜xī金jīn缕lǚ衣yī。

劝quàn君jūn惜xī、少shǎo年nián时shí。

花huā开kāi堪kān折zhé直zhí须xū折zhé，莫mò待dài折zhé空kōng枝zhī。

一yī朝cháo杜dù宇yǔ才cái鸣míng后hòu，便biàn从cóng此cǐ、歇xiē芳fāng菲fēi。

有yǒu花huā有yǒu酒jiǔ且qiě开kāi眉méi。

莫mò待dài满mǎn头tóu丝sī。

莫惜金缕衣。

劝君惜、少年时。

花开堪折直须折，莫待折空枝。

一朝杜宇才鸣后，便从此、歇芳菲。

有花有酒且开眉。

莫待满头丝。

莫惜金縷衣。

勸君惜、少年時。

花開堪折直須折，莫待折空枝。

一朝杜宇才鳴後，便從此、歇芳菲。

有花有酒且開眉。

莫待滿頭絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫惜金缕衣。劝珍惜、少年时。花开堪折直须折，不要等待折空枝。一旦杜宇才能发出后，就从这、歇芳菲。有花有酒并且开眉。莫待满头丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫惜金縷衣。勸珍惜、少年時。花開堪折直須折，不要等待折空枝。一旦杜宇才能發出後，就從這、歇芳菲。有花有酒並且開眉。莫待滿頭絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金缕衣：指华美的衣服，此处比喻年轻时光。杜宇：古代传说中的鸟名，也比喻春天即将过去。花开堪折直须折：意为花开时就应该摘取，不要等到花落时。丝：指白发，这里比喻青春逝去。金縷衣：指華美的衣服，此處比喻年輕時光。杜宇：古代傳說中的鳥名，也比喻春天即將過去。花開堪折直須折：意爲花開時就應該摘取，不要等到花落時。絲：指白髮，這裏比喻青春逝去。

赏析

莫惜金缕衣。劝珍惜、少年时。花开堪折直须折，不要等待折空枝。一旦杜宇才能发出后，就从这、歇芳菲。有花有酒并且开眉。莫待满头丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫惜金縷衣。勸珍惜、少年時。花開堪折直須折，不要等待折空枝。一旦杜宇才能發出後，就從這、歇芳菲。有花有酒並且開眉。莫待滿頭絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表