沁园春 沁園春

qìn yuán chūn

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

自zì古gǔ贤xián愚yú,日rì月yuè轮lún催cuī,尽jǐn沉chén下xià泉quán。

汉hàn张zhāng陈chén义yì,断duàn因yīn名míng利lì,恣zì奢shē华huá后hòu,破pò坏huài家jiā园yuán。

*miào庙jiāng江biān边hàn,汉líng陵yuán原pàn畔shì,势jǐn尽hái还kōng空jiē皆yì亦rán然。

英yīng雄xióng辈bèi,尽jǐn道dào傍bàng坏huài*fén坟shuāi,衰cǎo草mián绵mián绵。

呜wū呼hū往wǎng事shì堪kān怜lián。

染rǎn虚xū幻huàn浮fú花huā逐zhú逝shì川chuān。

又yòu争zhēng如rú省shěng悟wù尘chén劳láo,爱ài趣qù贫pín闲xián。

居jū素sù保bǎo炼liàn丹dān田tián。

越yuè过guò轮lún回huí,超chāo升shēng苦kǔ海hǎi,直zhí上shàng清qīng凉liáng般bān若ruò船chuán。

逍xiāo遥yáo岸àn,会huì玄xuán妙miào云yún路lù,同tóng访fǎng桃táo源yuán。

自古贤愚,日月轮催,尽沉下泉。

汉张陈义,断因名利,恣奢华后,破坏家园。

*庙江边,汉陵原畔,势尽还空皆亦然。

英雄辈,尽道傍坏*坟,衰草绵绵。

呜呼往事堪怜。

染虚幻浮花逐逝川。

又争如省悟尘劳,爱趣贫闲。

居素保炼丹田。

越过轮回,超升苦海,直上清凉般若船。

逍遥岸,会玄妙云路,同访桃源。

自古賢愚,日月輪催,盡沉下泉。

漢張陳義,斷因名利,恣奢華後,破壞家園。

*廟江邊,漢陵原畔,勢盡還空皆亦然。

英雄輩,盡道傍壞*墳,衰草綿綿。

嗚呼往事堪憐。

染虛幻浮花逐逝川。

又爭如省悟塵勞,愛趣貧閒。

居素保煉丹田。

越過輪迴,超升苦海,直上清涼般若船。

逍遙岸,會玄妙雲路,同訪桃源。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代的贤明愚蠢,天月轮催,全部沉下泉。汉张陈述义,因为名利断,放纵奢侈浮华背后,破坏家园。*庙江边,汉陵原畔,形势都返回空也都这样。英雄们,全部路边坏*坟,衰草绵绵。唉往事堪怜。染虚幻浮花逐消逝川。又争如领悟尘劳,爱向贫闲。居素保炼丹田。越过轮回,超升苦海,直上清凉般若船。逍遥岸,与玄妙说路,同访桃源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代的賢明愚蠢,天月輪催,全部沉下泉。漢張陳述義,因爲名利斷,放縱奢侈浮華背後,破壞家園。*廟江邊,漢陵原畔,形勢都返回空也都這樣。英雄們,全部路邊壞*墳,衰草綿綿。唉往事堪憐。染虛幻浮花逐消逝川。又爭如領悟塵勞,愛向貧閒。居素保煉丹田。越過輪迴,超升苦海,直上清涼般若船。逍遙岸,與玄妙說路,同訪桃源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘贤愚’指有才德的人和无德的人。‘日月轮催’比喻时间飞逝。‘沉下泉’指人死后埋葬之地。‘汉张陈义’指汉朝的张陈义,因名利而放纵奢华,最终破坏家园。‘庙江边’、‘汉陵原畔’指古代帝王陵墓附近。‘势尽还空’指权势消尽,一切归于虚无。‘英雄辈’指历史上的英雄人物。‘傍坏坟’指靠近坏掉的坟墓。‘衰草绵绵’形容荒凉的景象。‘呜呼往事堪怜’表示对往事的感慨。‘染虚幻浮花’指被虚幻的事物所迷惑。‘逐逝川’指随时间流逝。‘省悟尘劳’指领悟到世俗的劳累。‘爱趣贫闲’指享受清贫的生活。‘居素保炼丹田’指修行者保持清心寡欲。‘越过轮回’指超越生死轮回。‘超升苦海’指脱离苦海。‘般若船’指智慧的船。‘逍遥岸’指自由自在的岸边。‘玄妙云路’指神秘的道路。‘访桃源’指寻找世外桃源。‘賢愚’指有才德的人和無德的人。‘日月輪催’比喻時間飛逝。‘沉下泉’指人死後埋葬之地。‘漢張陳義’指漢朝的張陳義,因名利而放縱奢華,最終破壞家園。‘廟江邊’、‘漢陵原畔’指古代帝王陵墓附近。‘勢盡還空’指權勢消盡,一切歸於虛無。‘英雄輩’指歷史上的英雄人物。‘傍壞墳’指靠近壞掉的墳墓。‘衰草綿綿’形容荒涼的景象。‘嗚呼往事堪憐’表示對往事的感慨。‘染虛幻浮花’指被虛幻的事物所迷惑。‘逐逝川’指隨時間流逝。‘省悟塵勞’指領悟到世俗的勞累。‘愛趣貧閒’指享受清貧的生活。‘居素保煉丹田’指修行者保持清心寡慾。‘越過輪迴’指超越生死輪迴。‘超升苦海’指脫離苦海。‘般若船’指智慧的船。‘逍遙岸’指自由自在的岸邊。‘玄妙雲路’指神祕的道路。‘訪桃源’指尋找世外桃源。

赏析

从古代的贤明愚蠢,天月轮催,全部沉下泉。汉张陈述义,因为名利断,放纵奢侈浮华背后,破坏家园。*庙江边,汉陵原畔,形势都返回空也都这样。英雄们,全部路边坏*坟,衰草绵绵。唉往事堪怜。染虚幻浮花逐消逝川。又争如领悟尘劳,爱向贫闲。居素保炼丹田。越过轮回,超升苦海,直上清凉般若船。逍遥岸,与玄妙说路,同访桃源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代的賢明愚蠢,天月輪催,全部沉下泉。漢張陳述義,因爲名利斷,放縱奢侈浮華背後,破壞家園。*廟江邊,漢陵原畔,形勢都返回空也都這樣。英雄們,全部路邊壞*墳,衰草綿綿。唉往事堪憐。染虛幻浮花逐消逝川。又爭如領悟塵勞,愛向貧閒。居素保煉丹田。越過輪迴,超升苦海,直上清涼般若船。逍遙岸,與玄妙說路,同訪桃源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表