沁园春 沁園春
自古神仙，隐迹终南，万代流传。
说经台上，针活枯柏，炼丹炉下，化女石泉。
四皓商山，十老古洞，尹喜亲闻道德篇。
结庵处，有青牛系柏，白鹿升天。
翊圣古迹依然。
雪样三朝画得全。
有元真文涧，松阴一梦，钟离悟道，跨鹤金仙。
二祖披毡，甘河引度，传受重阳七朵莲。
全真教，洞天福地，象帝之先。
自古神仙，隱跡終南，萬代流傳。
說經臺上，針活枯柏，煉丹爐下，化女石泉。
四皓商山，十老古洞，尹喜親聞道德篇。
結庵處，有青牛系柏，白鹿昇天。
翊聖古蹟依然。
雪樣三朝畫得全。
有元真文澗，松陰一夢，鍾離悟道，跨鶴金仙。
二祖披氈，甘河引度，傳受重陽七朵蓮。
全真教，洞天福地，象帝之先。
分享
译文
从古代神仙，隐居终南山，万代流传。说经台上，针活干枯的柏树，炼丹炉下，化女石泉。商山四皓，十个古洞，尹喜亲闻道德篇。结庵处，有青系柏，白鹿升上天。翊圣古迹依然。雪样三朝画得以保全。有元真文涧，松阴一梦，钟离悟道，跨鹤金仙。二祖披毛毡，甘河引度，传受重阳七朵莲花。全真教，洞天福地，象征皇帝的祖先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代神仙，隱居終南山，萬代流傳。說經臺上，針活幹枯的柏樹，煉丹爐下，化女石泉。商山四皓，十個古洞，尹喜親聞道德篇。結庵處，有青系柏，白鹿升上天。翊聖古蹟依然。雪樣三朝畫得以保全。有元真文澗，松陰一夢，鍾離悟道，跨鶴金仙。二祖披毛氈，甘河引度，傳受重陽七朵蓮花。全真教，洞天福地，象徵皇帝的祖先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了自古以来神仙的传说，以及他们隐居终南山的传说故事。诗中提到的‘说经台’、‘针活枯柏’、‘炼丹炉’、‘化女石泉’等均为传说中的仙道遗迹。‘四皓商山’、‘十老古洞’、‘尹喜’等人物均与道教有关。‘青牛’、‘白鹿’象征着道家文化中的吉祥之物。‘元真文涧’、‘松阴一梦’、‘钟离悟道’等则是传说中的仙境。‘二祖披毡’、‘甘河引度’、‘重阳七朵莲’等则是全真教的经典故事。整首诗以神仙、道观、仙山为背景，描绘了一幅神秘、宁静的仙道画卷。此詩描寫了自古以來神仙的傳說，以及他們隱居終南山的傳說故事。詩中提到的‘說經臺’、‘針活枯柏’、‘煉丹爐’、‘化女石泉’等均爲傳說中的仙道遺蹟。‘四皓商山’、‘十老古洞’、‘尹喜’等人物均與道教有關。‘青牛’、‘白鹿’象徵着道家文化中的吉祥之物。‘元真文澗’、‘松陰一夢’、‘鍾離悟道’等則是傳說中的仙境。‘二祖披氈’、‘甘河引度’、‘重陽七朵蓮’等則是全真教的經典故事。整首詩以神仙、道觀、仙山爲背景，描繪了一幅神祕、寧靜的仙道畫卷。
赏析
从古代神仙，隐居终南山，万代流传。说经台上，针活干枯的柏树，炼丹炉下，化女石泉。商山四皓，十个古洞，尹喜亲闻道德篇。结庵处，有青系柏，白鹿升上天。翊圣古迹依然。雪样三朝画得以保全。有元真文涧，松阴一梦，钟离悟道，跨鹤金仙。二祖披毛毡，甘河引度，传受重阳七朵莲花。全真教，洞天福地，象征皇帝的祖先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代神仙，隱居終南山，萬代流傳。說經臺上，針活幹枯的柏樹，煉丹爐下，化女石泉。商山四皓，十個古洞，尹喜親聞道德篇。結庵處，有青系柏，白鹿升上天。翊聖古蹟依然。雪樣三朝畫得以保全。有元真文澗，松陰一夢，鍾離悟道，跨鶴金仙。二祖披毛氈，甘河引度，傳受重陽七朵蓮花。全真教，洞天福地，象徵皇帝的祖先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考