沁园春 沁園春
萱草阑干,杨花庭院,夜景澄虚。
望庚星昴宿,荧荧照室,祥烟瑞霭,郁郁充闾。
白鹿入胎,黄龟献梦,果应君家生凤雏。
真英物,似昆山片玉,沧海明珠。
玳筵丝竹□□。
有多少犀钱分座隅。
念谢堂冷落,久无神语,淮淝骚扰,谁定边谟。
天产英雄,地锺秀气,振起家声今有馀。
□□□,看宫袍加鹄,玉带悬鱼。
萱草闌干,楊花庭院,夜景澄虛。
望庚星昴宿,熒熒照室,祥煙瑞靄,鬱郁充閭。
白鹿入胎,黃龜獻夢,果應君家生鳳雛。
真英物,似崑山片玉,滄海明珠。
玳筵絲竹□□。
有多少犀錢分座隅。
念謝堂冷落,久無神語,淮淝騷擾,誰定邊謨。
天產英雄,地鍾秀氣,振起家聲今有餘。
□□□,看宮袍加鵠,玉帶懸魚。
分享
译文
萱草栏杆,杨花庭院,晚上景澄虚。望庚星昴宿,星光照耀房间,吉祥烟瑞霭,郁闷充闾。白鹿进入胎儿,黄龟献梦,水果应你家生凤雏。真英物,像昆山片玉,沧海明珠。玳乐队……。有多少钱分座角犀牛。念谢堂冷落,很久没有神的话,淮河淝骚扰,谁定边谟。天产英雄,地钟秀气,振兴家声音现在有多。……,看宫袍加天鹅,玉带悬鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萱草欄杆,楊花庭院,晚上景澄虛。望庚星昴宿,星光照耀房間,吉祥煙瑞靄,鬱悶充閭。白鹿進入胎兒,黃龜獻夢,水果應你家生鳳雛。真英物,像崑山片玉,滄海明珠。玳樂隊……。有多少錢分座角犀牛。念謝堂冷落,很久沒有神的話,淮河淝騷擾,誰定邊謨。天產英雄,地鍾秀氣,振興家聲音現在有多。……,看宮袍加天鵝,玉帶懸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萱草:一种草本植物,常用来象征母亲。阑干:栏杆。杨花:柳絮。庚星:古星名,即牵牛星。昴宿:星宿名,即天鹰座。荧荧:微弱的光。祥烟瑞霭:吉祥的烟雾。郁郁:浓郁的样子。充闾:充满庭院。白鹿入胎:传说中的吉祥事,指有圣胎。黄龟献梦:相传黄帝梦见神龟献书,后来得道。果应:果然应验。君家:指贵族之家。凤雏:传说中的凤凰的幼鸟,比喻贤才。真英物:真正的人才。昆山片玉:比喻人才如昆山的美玉。沧海明珠:比喻人才如大海中的明珠。玳筵:华美的酒席。丝竹:指音乐。犀钱:古代货币,比喻珍贵的东西。分座隅:分配座位。谢堂:指谢家的大厅,这里指谢家。淮淝:淮河和淝水,泛指边疆地区。天产英雄:上天赐予的英雄。地锺秀气:大地孕育的秀美气质。振起家声:振兴家声。宫袍加鹄:指被封为高官。玉带悬鱼:形容官员显贵。萱草:一種草本植物,常用來象徵母親。闌干:欄杆。楊花:柳絮。庚星:古星名,即牽牛星。昴宿:星宿名,即天鷹座。熒熒:微弱的光。祥煙瑞靄:吉祥的煙霧。鬱郁:濃郁的樣子。充閭:充滿庭院。白鹿入胎:傳說中的吉祥事,指有聖胎。黃龜獻夢:相傳黃帝夢見神龜獻書,後來得道。果應:果然應驗。君家:指貴族之家。鳳雛:傳說中的鳳凰的幼鳥,比喻賢才。真英物:真正的人才。崑山片玉:比喻人才如崑山的美玉。滄海明珠:比喻人才如大海中的明珠。玳筵:華美的酒席。絲竹:指音樂。犀錢:古代貨幣,比喻珍貴的東西。分座隅:分配座位。謝堂:指謝家的大廳,這裏指謝家。淮淝:淮河和淝水,泛指邊疆地區。天產英雄:上天賜予的英雄。地鍾秀氣:大地孕育的秀美氣質。振起家聲:振興家聲。宮袍加鵠:指被封爲高官。玉帶懸魚:形容官員顯貴。
赏析
萱草栏杆,杨花庭院,晚上景澄虚。望庚星昴宿,星光照耀房间,吉祥烟瑞霭,郁闷充闾。白鹿进入胎儿,黄龟献梦,水果应你家生凤雏。真英物,像昆山片玉,沧海明珠。玳乐队……。有多少钱分座角犀牛。念谢堂冷落,很久没有神的话,淮河淝骚扰,谁定边谟。天产英雄,地钟秀气,振兴家声音现在有多。……,看宫袍加天鹅,玉带悬鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萱草欄杆,楊花庭院,晚上景澄虛。望庚星昴宿,星光照耀房間,吉祥煙瑞靄,鬱悶充閭。白鹿進入胎兒,黃龜獻夢,水果應你家生鳳雛。真英物,像崑山片玉,滄海明珠。玳樂隊……。有多少錢分座角犀牛。念謝堂冷落,很久沒有神的話,淮河淝騷擾,誰定邊謨。天產英雄,地鍾秀氣,振興家聲音現在有多。……,看宮袍加天鵝,玉帶懸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考