秦楼月/忆秦娥 秦樓月/憶秦娥
风淅淅。
天容暗淡梅花白。
梅花白。
点酥凝粉,比君不得。
清歌飞下龙沙雪。
绮疏休印蟾宫月。
蟾宫月。
婵娟虽好,有时圆缺。
風淅淅。
天容暗淡梅花白。
梅花白。
點酥凝粉,比君不得。
清歌飛下龍沙雪。
綺疏休印蟾宮月。
蟾宮月。
嬋娟雖好,有時圓缺。
分享
译文
风淅淅。天容许黑暗梅花白。梅花白。点酥凝粉,比你不能。清歌飞下龙沙雪。绮疏休印蟾宫月。蟾宫月。婵娟虽然好,有时候圆缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風淅淅。天容許黑暗梅花白。梅花白。點酥凝粉,比你不能。清歌飛下龍沙雪。綺疏休印蟾宮月。蟾宮月。嬋娟雖然好,有時候圓缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淅淅:轻微的风声。天容暗淡:天空颜色昏暗。梅花白:白色的梅花。点酥凝粉:形容梅花的洁白如酥油凝成的粉末。比君不得:意思是比不上你。清歌飞下龙沙雪:清脆的歌声如同从龙沙的雪中飞出。绮疏:精美的窗户。蟾宫月:月亮的别称,因传说月中有蟾蜍而得名。婵娟:美好的样子。圆缺:月亮的盈亏变化。淅淅:輕微的風聲。天容暗淡:天空顏色昏暗。梅花白:白色的梅花。點酥凝粉:形容梅花的潔白如酥油凝成的粉末。比君不得:意思是比不上你。清歌飛下龍沙雪:清脆的歌聲如同從龍沙的雪中飛出。綺疏:精美的窗戶。蟾宮月:月亮的別稱,因傳說月中有蟾蜍而得名。嬋娟:美好的樣子。圓缺:月亮的盈虧變化。
赏析
风淅淅。天容许黑暗梅花白。梅花白。点酥凝粉,比你不能。清歌飞下龙沙雪。绮疏休印蟾宫月。蟾宫月。婵娟虽然好,有时候圆缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風淅淅。天容許黑暗梅花白。梅花白。點酥凝粉,比你不能。清歌飛下龍沙雪。綺疏休印蟾宮月。蟾宮月。嬋娟雖然好,有時候圓缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考