菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问 菩薩蠻 以上二首依託陶植,見金液還丹百問
家家尽有长生药。
时人取用皆差错。
气候若飞沉。
问君何处寻。
眼看犹不识。
误向铅中觅。
此物没黄芽。
徒劳岁月赊。
家家盡有長生藥。
時人取用皆差錯。
氣候若飛沉。
問君何處尋。
眼看猶不識。
誤向鉛中覓。
此物沒黃芽。
徒勞歲月賒。
分享
译文
家家都有长生不老药。时人取用都差错。气候像飞沉。问你何处寻。眼睛看还不知道。误向铅中找。这东西没黄豆芽。徒劳岁月遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家都有長生不老藥。時人取用都差錯。氣候像飛沉。問你何處尋。眼睛看還不知道。誤向鉛中找。這東西沒黃豆芽。徒勞歲月遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以炼丹术为喻,讽刺当时人们对长生不老药的误解和追求。‘长生药’指丹药,‘黄芽’指丹砂,‘铅’指铅汞,均为炼丹用语。‘气候若飞沉’指炼丹时火候的把握,‘岁月赊’指浪费时间。此詩以煉丹術爲喻,諷刺當時人們對長生不老藥的誤解和追求。‘長生藥’指丹藥,‘黃芽’指丹砂,‘鉛’指鉛汞,均爲煉丹用語。‘氣候若飛沉’指煉丹時火候的把握,‘歲月賒’指浪費時間。
赏析
家家都有长生不老药。时人取用都差错。气候像飞沉。问你何处寻。眼睛看还不知道。误向铅中找。这东西没黄豆芽。徒劳岁月遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家都有長生不老藥。時人取用都差錯。氣候像飛沉。問你何處尋。眼睛看還不知道。誤向鉛中找。這東西沒黃豆芽。徒勞歲月遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考