念奴娇 念奴嬌

niàn nú jiāo

无名氏 宋 词牌:念奴娇 無名氏 宋 词牌:念奴嬌

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

素sù娥é不bù老lǎo,才cái胜shèng赏shǎng中zhōng秋qiū、无wú边biān月yuè色sè。

又yòu报bào仙xiān翁wēng来lái桂guì苑yuàn,连lián庆qìng生shēng申shēn佳jiā节jié。

玉yù宇yǔ无wú尘chén,金jīn茎jīng有yǒu露lù,对duì景jǐng成chéng三sān绝jué。

重zhòng阳yáng近jìn也yě,黄huáng花huā香xiāng入rù瑶yáo席xí。

尽jǐn说shuō湖hú海hǎi元yuán龙lóng,裕yù民mín堂táng上shàng,几jǐ度dù吟yín梅méi雪xuě。

满mǎn眼yǎn阴yīn阴yīn甘gān棠táng树shù,消xiāo得dé寿shòu同tóng南nán极jí。

八bā桂guì难nán留liú,九jiǔ芝zhī促cù觐jìn,早zǎo露lù真zhēn消xiāo息xī。

星xīng辰chén听tīng履lǚ,好hǎo看kàn明míng岁suì今jīn日rì。

素娥不老,才胜赏中秋、无边月色。

又报仙翁来桂苑,连庆生申佳节。

玉宇无尘,金茎有露,对景成三绝。

重阳近也,黄花香入瑶席。

尽说湖海元龙,裕民堂上,几度吟梅雪。

满眼阴阴甘棠树,消得寿同南极。

八桂难留,九芝促觐,早露真消息。

星辰听履,好看明岁今日。

素娥不老,才勝賞中秋、無邊月色。

又報仙翁來桂苑,連慶生申佳節。

玉宇無塵,金莖有露,對景成三絕。

重陽近也,黃花香入瑤席。

盡說湖海元龍,裕民堂上,幾度吟梅雪。

滿眼陰陰甘棠樹,消得壽同南極。

八桂難留,九芝促覲,早露真消息。

星辰聽履,好看明歲今日。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素娥不老,才能胜赏中秋、无边月色。又报仙翁来桂苑,连庆生申佳节。宇宙无尘,金根有露,对影成三绝。重阳近了,黄花香入瑶席。尽说湖海元龙,裕民堂上,几度吟梅雪。满眼阴阴甘棠树,消能长寿和南极。八桂难留,九芝赶快去,早露真消息。星辰让鞋子,喜欢看明年今日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素娥不老,才能勝賞中秋、無邊月色。又報仙翁來桂苑,連慶生申佳節。宇宙無塵,金根有露,對影成三絕。重陽近了,黃花香入瑤席。盡說湖海元龍,裕民堂上,幾度吟梅雪。滿眼陰陰甘棠樹,消能長壽和南極。八桂難留,九芝趕快去,早露真消息。星辰讓鞋子,喜歡看明年今日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

素娥:传说中的月宫仙女。赏中秋:欣赏中秋佳节。无边月色:形容月光非常明亮,没有边际。仙翁:指仙人。桂苑:月宫中的花园。连庆:连续庆祝。生申佳节:指中秋节。玉宇:指天空。金茎:指华表上的金柱。无尘:没有灰尘。有露:有露水。三绝:三种绝妙的景象。重阳:指重阳节。黄花:指菊花。瑶席:珍贵的酒席。湖海元龙:比喻有才能的人。裕民堂:富贵人家的堂屋。吟梅雪:吟咏梅花与雪。阴阴:茂密的树荫。甘棠树:指棠梨树。消得:能够消受。寿同南极:寿命如同南极星那样长久。八桂:指八桂之地,即广西。九芝:指九色云彩。促觐:催促见面。早露真消息:指好消息。星辰听履:星辰似乎在倾听脚步声。好看明岁今日:期待明年今天的景象。素娥:傳說中的月宮仙女。賞中秋:欣賞中秋佳節。無邊月色:形容月光非常明亮,沒有邊際。仙翁:指仙人。桂苑:月宮中的花園。連慶:連續慶祝。生申佳節:指中秋節。玉宇:指天空。金莖:指華表上的金柱。無塵:沒有灰塵。有露:有露水。三絕:三種絕妙的景象。重陽:指重陽節。黃花:指菊花。瑤席:珍貴的酒席。湖海元龍:比喻有才能的人。裕民堂:富貴人家的堂屋。吟梅雪:吟詠梅花與雪。陰陰:茂密的樹蔭。甘棠樹:指棠梨樹。消得:能夠消受。壽同南極:壽命如同南極星那樣長久。八桂:指八桂之地,即廣西。九芝:指九色雲彩。促覲:催促見面。早露真消息:指好消息。星辰聽履:星辰似乎在傾聽腳步聲。好看明歲今日:期待明年今天的景象。

赏析

素娥不老,才能胜赏中秋、无边月色。又报仙翁来桂苑,连庆生申佳节。宇宙无尘,金根有露,对影成三绝。重阳近了,黄花香入瑶席。尽说湖海元龙,裕民堂上,几度吟梅雪。满眼阴阴甘棠树,消能长寿和南极。八桂难留,九芝赶快去,早露真消息。星辰让鞋子,喜欢看明年今日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素娥不老,才能勝賞中秋、無邊月色。又報仙翁來桂苑,連慶生申佳節。宇宙無塵,金根有露,對影成三絕。重陽近了,黃花香入瑤席。盡說湖海元龍,裕民堂上,幾度吟梅雪。滿眼陰陰甘棠樹,消能長壽和南極。八桂難留,九芝趕快去,早露真消息。星辰讓鞋子,喜歡看明年今日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表