念奴娇 念奴嬌

niàn nú jiāo

无名氏 宋 词牌:念奴娇 無名氏 宋 词牌:念奴嬌

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

兰lán枯kū蕙huì死sǐ,向xiàng竹zhú斋zhāi深shēn处chù,谁shuí传chuán消xiāo息xī。

霜shuāng雪xuě丛cóng中zhōng浑hún似shì个gè,缥piāo缈miǎo吴wú人rén标biāo格gé。

绛jiàng萼è微wēi深shēn,琼qióng苞bāo不bù露lù,自zì与yǔ尘chén凡fán隔gé。

黄huáng昏hūn遥yáo见jiàn,一yī枝zhī烟yān淡dàn笼lóng白bái。

曾céng记jì雾wù阁gé云yún窗chuāng,轻qīng飞fēi香xiāng篆zhuàn,佳jiā句jù应yīng难nán得dé。

道dào韫yùn能néng文wén,终zhōng未wèi胜shèng、潇xiāo洒sǎ风fēng流liú姿zī质zhì。

待dài到dào春chūn来lái,满mǎn城chéng桃táo李lǐ,相xiāng并bìng无wú颜yán色sè。

殷yīn勤qín祝zhù付fù,画huà楼lóu休xiū品pǐn长zhǎng笛dí。

兰枯蕙死,向竹斋深处,谁传消息。

霜雪丛中浑似个,缥缈吴人标格。

绛萼微深,琼苞不露,自与尘凡隔。

黄昏遥见,一枝烟淡笼白。

曾记雾阁云窗,轻飞香篆,佳句应难得。

道韫能文,终未胜、潇洒风流姿质。

待到春来,满城桃李,相并无颜色。

殷勤祝付,画楼休品长笛。

蘭枯蕙死,向竹齋深處,誰傳消息。

霜雪叢中渾似個,縹緲吳人標格。

絳萼微深,瓊苞不露,自與塵凡隔。

黃昏遙見,一枝煙淡籠白。

曾記霧閣雲窗,輕飛香篆,佳句應難得。

道韞能文,終未勝、瀟灑風流姿質。

待到春來,滿城桃李,相併無顏色。

殷勤祝付,畫樓休品長笛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰枯蕙死,向竹斋深处,谁传消息。霜雪丛中浑似个,缥缈吴人标题格式。花萼深红色微,琼苞不露,从与尘凡隔。黄昏远远看见,一支烟淡笼白。曾记雾阁说窗户,轻飞香篆,优美的句子应难得。道辊能写,最终没有胜、潇洒风度姿容。等待到春来,满城桃李,你并没有颜色。殷勤祝交付,画楼休品长笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭枯蕙死,向竹齋深處,誰傳消息。霜雪叢中渾似個,縹緲吳人標題格式。花萼深紅色微,瓊苞不露,從與塵凡隔。黃昏遠遠看見,一支菸淡籠白。曾記霧閣說窗戶,輕飛香篆,優美的句子應難得。道輥能寫,最終沒有勝、瀟灑風度姿容。等待到春來,滿城桃李,你並沒有顏色。殷勤祝交付,畫樓休品長笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首词描绘了作者在深秋时节,独自一人坐在竹斋中,观赏着凋零的兰花和蕙草,感叹着生命的无常。词中‘谁传消息’寓意着信息的传递,‘绛萼微深’和‘琼苞不露’形象地描绘了花朵的美丽与高洁,‘道韫能文’指的是东晋才女谢道韫,此处用来比喻文采斐然的女性。‘待到春来,满城桃李,相并无颜色’则是对美好事物的赞美,但也暗示了其短暂的美丽。整首词通过描绘景物和表达情感,展现了作者对人生无常和美好瞬息的感慨。這首詞描繪了作者在深秋時節,獨自一人坐在竹齋中,觀賞着凋零的蘭花和蕙草,感嘆着生命的無常。詞中‘誰傳消息’寓意着信息的傳遞,‘絳萼微深’和‘瓊苞不露’形象地描繪了花朵的美麗與高潔,‘道韞能文’指的是東晉才女謝道韞,此處用來比喻文采斐然的女性。‘待到春來,滿城桃李,相併無顏色’則是對美好事物的讚美,但也暗示了其短暫的美麗。整首詞通過描繪景物和表達情感,展現了作者對人生無常和美好瞬息的感慨。

赏析

兰枯蕙死,向竹斋深处,谁传消息。霜雪丛中浑似个,缥缈吴人标题格式。花萼深红色微,琼苞不露,从与尘凡隔。黄昏远远看见,一支烟淡笼白。曾记雾阁说窗户,轻飞香篆,优美的句子应难得。道辊能写,最终没有胜、潇洒风度姿容。等待到春来,满城桃李,你并没有颜色。殷勤祝交付,画楼休品长笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭枯蕙死,向竹齋深處,誰傳消息。霜雪叢中渾似個,縹緲吳人標題格式。花萼深紅色微,瓊苞不露,從與塵凡隔。黃昏遠遠看見,一支菸淡籠白。曾記霧閣說窗戶,輕飛香篆,優美的句子應難得。道輥能寫,最終沒有勝、瀟灑風度姿容。等待到春來,滿城桃李,你並沒有顏色。殷勤祝交付,畫樓休品長笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表