摸鱼儿 摸魚兒
被谁家、数声弦管，惊回好梦难省。
起来无语疏雨过，芳草嫩苔侵径。
春昼永。
迟日暮，碧沼浪浸红楼影。
卷帘人静。
被风触，一叶两叶，杏花零乱对残景。
依前是，撩拨春心堪恨。
檀郎言约无定。
不知何处贪欢笑，恣纵酒迷歌逞。
珠泪迸。
自别后，每忆翠黛凭谁整。
芳年相称。
又到得今来，却成病了，羞懒对鸾镜。
被誰家、數聲弦管，驚回好夢難省。
起來無語疏雨過，芳草嫩苔侵徑。
春晝永。
遲日暮，碧沼浪浸紅樓影。
捲簾人靜。
被風觸，一葉兩葉，杏花零亂對殘景。
依前是，撩撥春心堪恨。
檀郎言約無定。
不知何處貪歡笑，恣縱酒迷歌逞。
珠淚迸。
自別後，每憶翠黛憑誰整。
芳年相稱。
又到得今來，卻成病了，羞懶對鸞鏡。
分享
译文
被谁家、几声弦管，惊回好梦难省。起来无语疏雨超过，芳草嫩苔侵犯径。春季白天永远。迟天晚，碧沼浪浸红楼影。卷帘人安静。被风触摸，一片叶子两叶，杏花零乱回答残景。依旧是，撩拨春心堪恨。檀郎说约不定。不知什么地方贪欢笑，放纵酒迷歌表现。泪珠迸发。从分手后，每当想起翠眉靠谁来整。芳年相称。又到现在来，却生病了，羞懒回答鸾镜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被誰家、幾聲弦管，驚回好夢難省。起來無語疏雨超過，芳草嫩苔侵犯徑。春季白天永遠。遲天晚，碧沼浪浸紅樓影。捲簾人安靜。被風觸摸，一片葉子兩葉，杏花零亂回答殘景。依舊是，撩撥春心堪恨。檀郎說約不定。不知什麼地方貪歡笑，放縱酒迷歌表現。淚珠迸發。從分手後，每當想起翠眉靠誰來整。芳年相稱。又到現在來，卻生病了，羞懶回答鸞鏡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人夜梦被惊醒，醒来后感叹春光易逝，美景难留。诗中‘数声弦管’指夜间的音乐声，‘疏雨’指细雨，‘碧沼’指清澈的池塘，‘红楼’指华丽的楼阁。‘檀郎’是古代对情人的昵称，‘翠黛’指女子眉色，‘鸾镜’是古代的一种镜子，常用来比喻美好的容颜。全诗抒发了诗人对逝去春光和美好时光的怀念之情。此詩描繪了詩人夜夢被驚醒，醒來後感嘆春光易逝，美景難留。詩中‘數聲弦管’指夜間的音樂聲，‘疏雨’指細雨，‘碧沼’指清澈的池塘，‘紅樓’指華麗的樓閣。‘檀郎’是古代對情人的暱稱，‘翠黛’指女子眉色，‘鸞鏡’是古代的一種鏡子，常用來比喻美好的容顏。全詩抒發了詩人對逝去春光和美好時光的懷念之情。
赏析
被谁家、几声弦管，惊回好梦难省。起来无语疏雨超过，芳草嫩苔侵犯径。春季白天永远。迟天晚，碧沼浪浸红楼影。卷帘人安静。被风触摸，一片叶子两叶，杏花零乱回答残景。依旧是，撩拨春心堪恨。檀郎说约不定。不知什么地方贪欢笑，放纵酒迷歌表现。泪珠迸发。从分手后，每当想起翠眉靠谁来整。芳年相称。又到现在来，却生病了，羞懒回答鸾镜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被誰家、幾聲弦管，驚回好夢難省。起來無語疏雨超過，芳草嫩苔侵犯徑。春季白天永遠。遲天晚，碧沼浪浸紅樓影。捲簾人安靜。被風觸摸，一片葉子兩葉，杏花零亂回答殘景。依舊是，撩撥春心堪恨。檀郎說約不定。不知什麼地方貪歡笑，放縱酒迷歌表現。淚珠迸發。從分手後，每當想起翠眉靠誰來整。芳年相稱。又到現在來，卻生病了，羞懶回答鸞鏡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考